日语 持ちかける 什么意思
3个回答
展开全部
持ちかける的意思是（先）提出，（先）开口说。
例：
1．彼は彼女に结婚话を持ち挂けた。
他向她提出了结婚的事。
2．铃木さんに话を持ち挂けてみたらどうですか。
先跟铃木商量一下怎么样？
3．うまい话を持ち挂けてくる人には気を付けなさい。
对那些花言巧语的人要小心。
例：
1．彼は彼女に结婚话を持ち挂けた。
他向她提出了结婚的事。
2．铃木さんに话を持ち挂けてみたらどうですか。
先跟铃木商量一下怎么样？
3．うまい话を持ち挂けてくる人には気を付けなさい。
对那些花言巧语的人要小心。
参考资料： 例解日语复合动词手册
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
