请帮我解析(翻译)这首外国诗!谢谢!
你要是在麦田里遇到了我》这里不是家你却是生长根茎的影子习惯把自己养在金黄的梦里我在你的世界练习降落不谈金钱权利和性只开着一扇干净的窗户折射低飞的阳光我们成了抽象模式中两尾...
你要是在麦田里遇到了我》
这里不是家
你却是生长根茎的影子
习惯把自己养在金黄的梦里
我在你的世界练习降落
不谈金钱 权利和性
只开着一扇干净的窗户
折射低飞的阳光
我们成了抽象模式中
两尾漏网的鱼
不能跳舞 不能唱歌 不能暴露
在这个季节
我们适合坐在锋芒的背后
幻想给世界灌输一点点酒精
你要是在麦田里遇到了我
我要是在麦田里遇到了你
我们要是看到很多孩子
在麦田里做游戏
请微笑 请对视
态度都浮在生活的措辞里
我们都活在彼此的文字里
是:我们成了假模假式中两尾漏网:的鱼我的意思是理解这首诗的含义不是翻译成外语 展开
这里不是家
你却是生长根茎的影子
习惯把自己养在金黄的梦里
我在你的世界练习降落
不谈金钱 权利和性
只开着一扇干净的窗户
折射低飞的阳光
我们成了抽象模式中
两尾漏网的鱼
不能跳舞 不能唱歌 不能暴露
在这个季节
我们适合坐在锋芒的背后
幻想给世界灌输一点点酒精
你要是在麦田里遇到了我
我要是在麦田里遇到了你
我们要是看到很多孩子
在麦田里做游戏
请微笑 请对视
态度都浮在生活的措辞里
我们都活在彼此的文字里
是:我们成了假模假式中两尾漏网:的鱼我的意思是理解这首诗的含义不是翻译成外语 展开
2个回答
展开全部
If you have encountered in the catcher in me"Here is not a homeYou are the shadow of the growth of rootsUsed to raise their own dreams in the goldenI practice in the world your landingDon't talk about money and property rightsOnly open a clean windowRefraction Flying SunWe became the abstract modelTwo tail number of fishCan 't sing not exposedIn this seasonWe adapted to sit behind the cutting edgeGive the world a little alcohol instillation of fantasyIf you have encountered in the catcher in meIf I meet you in the cornfieldIf we see a lot of childrenIn wheat field in the game to doPlease smile please contactAttitudes are floating in the life expression.We all live in each other's words in
LZ,你看我这么辛苦,就给分把哈,我知道你是好人来滴~
LZ,你看我这么辛苦,就给分把哈,我知道你是好人来滴~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
If you in the catcher in met me"
Here is not home
You are the rhizome of growth shadow
The custom in the dream of golden feeds itself
I practice landing in your world
Don't talk about money right and sex
Only drove a fan clean the Windows
Low fly sunshine. Refraction
We became JiaMoJiaShi
The tail of the fish slip through the two
Can't dance can't sing cannot be exposed
In this season
We sat behind for Sunday
Give the world a little alcohol into fantasy
If you in the catcher in met me
If I meet you in wheat
If we see a lot of children
In the catcher in games
Please smile please direct eye contact
Attitude is floating in the wording of the life
We all live in each other words
Here is not home
You are the rhizome of growth shadow
The custom in the dream of golden feeds itself
I practice landing in your world
Don't talk about money right and sex
Only drove a fan clean the Windows
Low fly sunshine. Refraction
We became JiaMoJiaShi
The tail of the fish slip through the two
Can't dance can't sing cannot be exposed
In this season
We sat behind for Sunday
Give the world a little alcohol into fantasy
If you in the catcher in met me
If I meet you in wheat
If we see a lot of children
In the catcher in games
Please smile please direct eye contact
Attitude is floating in the wording of the life
We all live in each other words
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询