Question

クラスメイト akb48 中日文歌词

Answer 1

クラスメイト　同班同学
作词：秋元康　作曲：上杉洋史　编曲：山崎一稔

夕阳下的放学路
推着自行车
和你一起散步在坡道上
影子被拉的很长

虽然这样回家有点绕远
但因为喜欢你
仅仅只是在一起
也感到快乐
以至于忘记时间的流逝

喂　就这样　无论到哪里
都能散步着到达吧?
再不久　的将来
就算毕业了　也不会因此而改变
和我在一起

同班同学
并不是很显眼的人
但是　对我来说却是最特别
世界第一
重要的存在
你是我的only　one
同班同学
最普通的那一型
但是　为你心跳的
那种感觉
是无法用言语来形容的
只有落叶在身后议论纷纷

进入眼帘的第二个十字路口
一定要向右转
恋爱是　一直在掌握之中
慢慢地一起走
配合你的脚步不过分前行

喂　明天会天晴吧?
没有一片云彩的路
好想就这样　在放学路上
就像是偶然遇到般
和你一起回家

同班同学
现在只是　朋友
但是　我比谁都在意
你在学校最最
美好的笑容
你是我的only　one
同班同学
是我在单恋中
但是　还是没有被发现心意么？
总有一天　一定会发现的吧
只属于我的
你　同班同学

总有一天　一定会发现的吧
只属于我的同班同学
只属于我的同班同学

夕暮れの通学路
自転车を押して
君と歩く坂道
影が伸びてる

远回りしてるのは
君が好きだから
一绪にいられるだけで
楽しくて
时间を忘れる

ねえ　このまま　どこまでも
歩いて行けるかな?
まっすぐ　未来まで
卒业しても　変わらず
そばにいて

クラスメイト
目立たない人
だけど　私には特别
世界で一番
大事な存在
君はオンリーワン
クラスメイト
普通のタイプ
だけど　どきどきするの
そんな気持ち
言えないまま
落ち叶だけ騒いでいる

二つ目の十字路を
右に曲がらなきゃ
恋は　いつも手前で
お预けね
先に进めない

ねえ　明日(あした)は晴れるかな?
云ひとつない空
こうして　通学路
偶然会ったみたいに
帰りたい

クラスメイト
今は　友达
だけど　谁より気になるの
学校で一番
素敌な笑颜
君はオンリーワン
クラスメイト
片思い中
だけど　気づいてないの
いつか　きっと
私だけの
君でいて　クラスメイト

いつか　きっと
私だけのクラスメイト
私だけのクラスメイト

yuugure no tsuugakuro
jitensha wo oshite
kimi to aruku sakamichi
kage ga nobiteru

toomawari shiteru no wa
kimi ga suki dakara
issho ni irareru dake de
tanoshikute
jikan wo wasureru

nee kono mama doko made mo
aruite yukeru ka na?
massugu mirai made
sotsugyou shite mo kawarazu
soba ni ite

KURASUMEITO
medata nai hito
dakedo watashi ni wa tokubetsu
sekai de ichiban
daiji na sonzai
kimi wa ONRII WAN
KURASUMEITO
futsuu no TAIPU
dakedo dokidoki suru no
sonna kimochi
ienai mama
ochiba dake sawai de iru

futatsu me no juujiro wo
migi ni magara nakya
koi wa itsumo temae de
oatzuke ne
saki ni susumenai

nee ashita wa hareru ka na?
kumo hitotsu nai sora
koushite tsuugaku ro
guuzen atta mitai ni
kaeritai

KURASUMEITO
ima wa tomodachi
dakedo dare yori ki ni naru no
gakkou de ichiban
suteki na egao
kimi wa ONRII WAN
KURASUMEITO
kataomoi chuu
dakedo kitzuitenai no
itsuka kitto
watashi dake no
kimi de ite KURASUMEITO

itsuka kitto
watashi dake no KURASUMEITO
watashi dake no KURASUMEITO

Answer 2

クラスメイト　同班同学
作词：秋元康　作曲：上杉洋史　编曲：山崎一稔

夕阳下的放学路
推着自行车
和你一起散步在坡道上
影子被拉的很长

虽然这样回家有点绕远
但因为喜欢你
仅仅只是在一起
也感到快乐
以至于忘记时间的流逝

喂　就这样　无论到哪里
都能散步着到达吧?
再不久　的将来
就算毕业了　也不会因此而改变
和我在一起

同班同学
并不是很显眼的人
但是　对我来说却是最特别
世界第一
重要的存在
你是我的only　one
同班同学
最普通的那一型
但是　为你心跳的
那种感觉
是无法用言语来形容的
只有落叶在身后议论纷纷

进入眼帘的第二个十字路口
一定要向右转
恋爱是　一直在掌握之中
慢慢地一起走
配合你的脚步不过分前行

喂　明天会天晴吧?
没有一片云彩的路
好想就这样　在放学路上
就像是偶然遇到般
和你一起回家

同班同学
现在只是　朋友
但是　我比谁都在意
你在学校最最
美好的笑容
你是我的only　one
同班同学
是我在单恋中
但是　还是没有被发现心意么？
总有一天　一定会发现的吧
只属于我的
你　同班同学

总有一天　一定会发现的吧
只属于我的同班同学
只属于我的同班同学

夕暮れの通学路
自転车を押して
君と歩く坂道
影が伸びてる

远回りしてるのは
君が好きだから
一绪にいられるだけで
楽しくて
时间を忘れる

ねえ　このまま　どこまでも
歩いて行けるかな?
まっすぐ　未来まで
卒业しても　変わらず
そばにいて

クラスメイト
目立たない人
だけど　私には特别
世界で一番
大事な存在
君はオンリーワン
クラスメイト
普通のタイプ
だけど　どきどきするの
そんな気持ち
言えないまま
落ち叶だけ騒いでいる

二つ目の十字路を
右に曲がらなきゃ
恋は　いつも手前で
お预けね
先に进めない

ねえ　明日(あした)は晴れるかな?
云ひとつない空
こうして　通学路
偶然会ったみたいに
帰りたい

クラスメイト
今は　友达
だけど　谁より気になるの
学校で一番
素敌な笑颜
君はオンリーワン
クラスメイト
片思い中
だけど　気づいてないの
いつか　きっと
私だけの
君でいて　クラスメイト

いつか　きっと
私だけのクラスメイト
私だけのクラスメイト