Question

英语高手帮我翻译下啊

.我们要尽可能保持生态平衡
2.你太粗鲁了，必须向你母亲道歉
3新路标很容易辨认，上面的很显眼
4你最好能给灾区的学生捐些衣物
5除了技巧以外，细心也是取得成功的关键
6在场的所有人都必须就此事发表意见
7在一些偏远的山区，有些孩子因为贫穷而不得不辍学。

Answer 1

1.我们要尽可能保持生态平衡
We'd try everything that we could to keep the ecological balance.
2.你太粗鲁了，必须向你母亲道歉
You're too rude,and you must apologize to your Mom.
3新路标很容易辨认，上面的很显眼
It's very easy to recognize the new road sign for it's very attractive.
4你最好能给灾区的学生捐些衣物
You'd better donate some clothes to the students in disaster areas.
5除了技巧以外，细心也是取得成功的关键
Patience is also the key to success besides the skill.
6在场的所有人都必须就此事发表意见
All people who are present must give ideas on this matter.
7在一些偏远的山区，有些孩子因为贫穷而不得不辍学。
In some remote mountainous areas,some children have to drop out of school for their poverty.

Professional Provided by BelleFan Translation International
Belle Fan 对外翻译公司专业提供

Answer 2

1. We want to keep the ecological balance
2. You are too rude, must apologize to your mother
3 new road sign is easy to recognize, the above very conspicuous
4 If you could give the affected area students donate clothes
5 in addition to skills, detail is a key to success
6 present must all express their views on the matter
7 in some remote areas of mountainous areas, some children to leave school because of poverty.
. 我们要尽可能保持生态平衡
2. 你太粗鲁了,必须向你母亲道歉
3新路标很容易辨认,上面的很显眼
4你最好能给灾区的学生捐些衣物
5除了技巧以外,细心也是取得成功的关键
6在场的所有人都必须就此事发表意见
7在一些偏远的山区,有些孩子因为贫穷而不得不辍学.

Answer 3

1.We will try possible ways to keep the ecological balance. 或者 We will keep the egological balance as possible as we can.
2.You are so rude and you must make an apology to your mother.
3.New guideposts are conspicuous and easily to recognize.
4.You had better donate some clothings to the students in disaster area.
5.Except the technique, carefulness is also the key point to achieve success.
6.Everyone at present must make comments on this.
7.Some children in faraway villages have to drop school due to poverty.

Answer 4

We should try our best to maintain the ecological balance.
You are so rude. You must apologize to your mother.
The new street sign is easy to recognize. The above is very obvious.
You better donate some clothing to the students from the area where natural disasters has evaded.
Except for the techniques, being careful is another key to success.
Every one that is present must express his/her opinion on this matter.
On the farer areas of the mountain region, some children had to drop out of school due topoverty.