我亲爱的 意大利语
要中文发音,清晰一些···卷舌音出标记一下啦~~谢谢啦~!!!是意大利语用拼音写下来的意思····是歌曲《我亲爱的》,帕瓦罗蒂唱的。...
要中文发音,清晰一些···卷舌音出标记一下啦~~
谢谢啦~!!!
是意大利语用拼音写下来的意思····
是歌曲《我亲爱的》,帕瓦罗蒂唱的。 展开
谢谢啦~!!!
是意大利语用拼音写下来的意思····
是歌曲《我亲爱的》,帕瓦罗蒂唱的。 展开
3个回答
展开全部
歌词吗? 意大利语用中文发音很难听哦。。。你会"R" 音吗? 不是像英语的 R 哦, 舌头抖动的
还要注意 比如caro的发音不要因为舌头不抖变成 calo 也许不知道意大利语的不觉得怎么样,但其实很难听
其实就算拼音我也标不起来,因为是差不多的(除了字母R)
比如 caro 中文拼音就差不多是 karo
Caro(karo) mio ben,
credimi (kredimi) almen,
sen-za di te
lan-gui-sce (sce 中的sc 就差不多是拼音 sh 所以是 sh-i-e) il cor,
caro mio ben, (下面所有的c 都发音拼音k)
senza di te
languisce il cor.
Il tuo fedel
so spira ognor. (gn=拼音n)
Cessa,(这个不是kessa了 这个ce不会是ke了,像拼音qiè) crudel,
tanto rigor!
Cessa, crudel,
tanto rigor,
tanto rigor!
Caro mio ben
credimi almen,
senza di te
languisce il cor,
caro mio ben
credimi almen,
senza di te
languisce il cor.
还要注意 比如caro的发音不要因为舌头不抖变成 calo 也许不知道意大利语的不觉得怎么样,但其实很难听
其实就算拼音我也标不起来,因为是差不多的(除了字母R)
比如 caro 中文拼音就差不多是 karo
Caro(karo) mio ben,
credimi (kredimi) almen,
sen-za di te
lan-gui-sce (sce 中的sc 就差不多是拼音 sh 所以是 sh-i-e) il cor,
caro mio ben, (下面所有的c 都发音拼音k)
senza di te
languisce il cor.
Il tuo fedel
so spira ognor. (gn=拼音n)
Cessa,(这个不是kessa了 这个ce不会是ke了,像拼音qiè) crudel,
tanto rigor!
Cessa, crudel,
tanto rigor,
tanto rigor!
Caro mio ben
credimi almen,
senza di te
languisce il cor,
caro mio ben
credimi almen,
senza di te
languisce il cor.
展开全部
我亲爱的: 对男的说:amore mio (发音: a-mò-re卷舌 mi-o , mò表示重音)
对女的说: amore mia (发音: a-mò-re卷舌 mi-a )
对女的说: amore mia (发音: a-mò-re卷舌 mi-a )
追问
不是不是,我没说清楚。
是歌曲《我亲爱的》,帕瓦罗蒂唱的。
对不起~!!
追答
很遗憾,我帮不了你,因为我不知道.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2011-07-06
展开全部
用拼音写就是la mo re mia
追问
不是不是,我没说清楚。
是歌曲《我亲爱的》,帕瓦罗蒂唱的。
对不起~!!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询