Question

将下列句子翻译成韩语（专业词汇不会的可以不翻译）谢谢

1. 由于UV固化的需要，界面增加了UV选项卡功能，简单的控制紫外灯的开和关
2.主界面增加了固化加压时间的倒计时功能，使操作者更好的掌握实验的时间
3.设备在加压的过程中经常出现报警提示，因此在实验人员的配合下将stage的位置改变后该问题解决。

Answer 1

1. 由于UV固化的需要，界面增加了UV选项卡功能，简单的控制紫外灯的开和关
UV의 고정의 필요에 따라 인터페이스에 UV선택카 기능을 증가하고 간단한 자외선 제어로 등불을 끄고 켠다.
2.主界面增加了固化加压时间的倒计时功能，使操作者更好的掌握实验的时间
주인터페이스에 고정 압력시간의 카운트다운(countdown)기능을 증가하고 다루는 사람에게 더욱 좋게 실험시간을 장악하게 하고 있다.
3.设备在加压的过程中经常出现报警提示，因此在实验人员的配合下将stage的位置改变后该问题解决。
설비는 가압 과중에 자주 경보 제시를 한다.그래서 실험인원의 협조하에 stage의 위치 개변후에 이문제를 해결한다.

Answer 2

LS那位把UV固化翻译成让UV固定了 可不是一个概念 查了一下 UV固化是用紫外线照射使一些东西变成固体吧
另外还有几处语法错误
这种专业的东西还是找专人翻吧 要紧的事儿不差这点儿 万一错了损失更多

Answer 3

1 이다. UV 착시 켜 의 필요 에 의 해 사용자 UV 옵션 증가 했 다. 단순 한 통제 카드 기능 등 을 밝 히 는 紫外 이자 카 야 어 지기 때문
2. 주 ui 를 늘 었 가압 시간 활용 된 카운트다운 기능 을 저질 렀 는지 파악 하는 시 간이 더 좋 은 실험 했 다
3. 설비 는 가압 하는 과정 에서 자주 등장 신고 제시 이기 때문에 시험 자가 의 협력 속 의 위치 를 바 꾸 는 스테이지 뒤 이 문제 해결 했 다.