Question

CATTI口译二级综合能力考什么题型

Answer 1

第一部分是英译汉，1个对话约250—300个词，共20分。

第二部分汉译英，1个对话约250—300词，共20分。

第三部分英译汉，1篇短文300词左右，交替传译，共30分。

第四部分是汉译英，1篇短文300词左右，交替传译，共30分，总计100分，时间为40分钟。

扩展资料：

报考条件

（一）遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定，恪守职业道德，并具备下列条件之一的人员，均可报名参加一级翻译考试：

1、通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书；

2、按照国家统一规定评聘翻译专业职务。

（二）二、三级翻译专业资格（水平）考试不限制报名条件，凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加相应语种、级别的考试。

（三）报考二级口译同声传译考试人员，持二级交替传译合格证书，可免考《二级口译综合能力》科目，只考《口译实务（同声传译）》1个科目。

（四）根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格（水平）证书衔接有关事项的通知》（学位〔2008〕28号）文件规定，在校翻译硕士专业学位研究生，凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”（加盖学校公章），在报考二级口、笔译翻译专业资格（水平）考试时免试《笔（口）译综合能力》科目，只参加《笔（口）译实务》科目考试

参考资料：百度百科-口译笔译CATTI

Answer 2

您好，综合能力主要考：听力选择题与听力综述：听一篇600字的英语文章后写200词的综述。满分100分，60分及格

Answer 3

不需要的，CATTI口译和笔译考试是分开的，不需要先考笔译再考口译。
二级口译有两科：《口译综合能力》和《口译实务》
综合能力主要考：1、听力选择题，比较简单；2、听力综述：听一篇600字的英语文章后写200词的综述。
口译实务主要考：英译中和中译英各两篇，每篇大约1000字，比较难，关键是实务很多人难以考过。
两门都过了60分才算通过。

Answer 4

主要考察的是听力，具体题型是 一。 listening Comprchension
单项选择： 每道题一小段材料。时间间隔较短。但卷子发下来后尽快要看一遍题目。
二： 段落篇章。
听一段材料，回答5道左右的选择题。
三：综述. 最难的。、、
听一段600 词左右的材料，可以做笔记，然后写下大意，200词左右。

Answer 5

http://www.catti.net.cn/2007-09/07/content_75355.htm
请参考

追问

谢谢！~~