急！！！求日语高手！！！帮忙翻译下面的句子。要精确，非机译！！！！谢谢！！！1
バストにダーツを取ってください。新规のお客さんは背が高く少しバストが出てきているお嬢さんなのでダーツを胸両脇に一本づつ要れていただきたく存じます。...
バストにダーツを取ってください。
新规のお客さんは
背が高く
少しバストが出てきているお嬢さんなので
ダーツを胸両脇に一本づつ要れていただきたく存じます。 展开
新规のお客さんは
背が高く
少しバストが出てきているお嬢さんなので
ダーツを胸両脇に一本づつ要れていただきたく存じます。 展开
3个回答
展开全部
胸围,做褶子。
新的客户
他个子很高
稍微胸部,正在走出小姐
这是他胸口褶子要れ拥有一根。
新的客户
他个子很高
稍微胸部,正在走出小姐
这是他胸口褶子要れ拥有一根。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
请将胸部缝上拼接线。
因为新的客人是个子很高、胸部比较丰满的女士，所以要求胸部两侧各有一根拼接缝。
因为新的客人是个子很高、胸部比较丰满的女士，所以要求胸部两侧各有一根拼接缝。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
请在胸部加上省缝线.
因为新来的客人是个
个子比较高
胸部稍微有点突出的女孩子
请在胸部及两腋处各加入一处省缝线.
因为新来的客人是个
个子比较高
胸部稍微有点突出的女孩子
请在胸部及两腋处各加入一处省缝线.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
