谁有上海市翻译公司名录？
2021-01-07 · 百度认证:上海译心向善翻译服务有限公司官方账号,品牌企业
译心向善翻译公司
上海作为中国最发达的地区之一，绝对是任何城市都无法超越的标杆，享有中国国际经济、金融、贸易、交通、航运和科技创新中心等诸多光环，是世界上最大的都会之一；在城市排名中，也是外国游客来华人数最多的城市，以开放、包容的城市精神著称于世。
往往经贸发达之地也是各种涉外交流活跃，上海自开埠一来就是各国商贾云集、精英荟萃之地，无论是官方的，还是民间的中外往来也一直未间断过；不同的语言、文化、思想在此碰撞和交流，作为各种语言文字的“转换器”，专业提供翻译服务的翻译公司由此应运而生，且数量也是位居全国前列。
在社会现实生活中，如果公民有涉外需求，需要提交各种涉外资料时也是被政府部门告知是需要找翻译公司来翻译所需的外文文件的，因为上海政府机构的涉外部门是不会直接承认由国外出具的外文证明文件的，而是需要将其转换为中文，而且要保证其有效性之后，方可在国内使用；
比如说，上海涉外婚姻登记处就会规定：必须提供外籍人员一方的“单身证明”（无障碍婚姻登记证明）及其有效的中文翻译件才能进行相关的程序，领取结婚证；国外的出生证明也需要翻译成中文提交社保部门，才可以领取生育津贴；出口企业也需要向贸促会提供营业执照和产品检测证明等文件的翻译件。还有很多诸如此类的涉外文件，在提交给政府机关单位时，是需要找翻译公司翻译的；
对于组成翻译市场主体的各种翻译公司来讲，各政府部门以及涉外机构并无“指定”某某某翻译机构来翻译某类型文件之表达，只是让寻找专业的、经认证的、有资质的翻译公司或者机构来翻译所需用的证明文件；其最终目的还是要确保所提交译件的准确性，与原件所表述意思一致，从而保障公民的相关合法权益；政府认证即代表政府承认、许可。政府认证的机构具有进行相关业务的专业性和权威性，代表着该行业内的最高水平。
但随着中国社会经济的持续发展，翻译行业已日渐兴起壮大了。可喜的是，已经有越来越多的翻译公司或者机构得到政府的认证了；
那么，作为普通消费者，在我们需要翻译服务，选择相应的翻译公司时，需要注意什么，才能选出合规的、有正规资质的翻译公司呢？
经认证的翻译公司拥有完善的企业资质。包括营业执照（必备）、翻译公章、业内荣誉证书等。
有专业的翻译团队。翻译公司的具体业务执行者就是各个译员，翻译行业的从业者是有一定的门槛的，经认证的翻译公司的译员均是“持证上岗”，有国家级的翻译资格证书，有不同领域不同专业的精英译员；实力强大的还拥有一定数量的当地母语译员。
有科学的质量控制体系。翻译业务进行的过程中，单单有译员的努力是不够的，完好的译文的呈现需要的是整个团队的力量；专业翻译公司针对每一份材料，每一个证明文件均经过翻译—编辑—校对—排版四个流程，且有专门的项目质量经理跟进，绝对保证签证翻译质量。
翻译认证盖章。翻译盖章是证明翻译件有效的重要凭证；上海经认证的翻译公司都会在每一份翻译件上加盖公司公章和翻译专业用章的，只有这样，译文才会得到有关机构的承认。
选择专业正规翻译公司，需要考虑公司专业资质、翻译团队实力、服务范围、价格以及售后口碑，时效要求等多个方面。在上海，可靠的翻译公司还是很多的，建议根据自己的具体翻译需求和预算，选择合适自己的翻译服务。
这里我推荐跑政通小程序，不管是签证、移民、还是留学材料，都可以并办理翻译件，是个比较正规且靠谱的翻译公司，翻译资质齐全，可以翻译各种语言及各种类型的证件、材料、文件等等，效率很快，基本当天就能搞定。下面是步骤，有需要的宝子们可以试试。
1、支付宝或者微信搜索【跑政通】
2、进入跑政通小程序，找到【翻译服务】
3、然后选择需要翻译的证件类型，上传材料，等待翻译完成，翻译件上有翻译章和译员章的，可以直接使用，很方便。
