Question

英译汉，不要翻译软件的，否则不给分哦

All welding rods shall be dry through baking in adequate rod ovens, in enough quantities for the day use only. Rod ovens shall be heated prior commencement of works and rods left to dry.
Independent welders shall carry portable rod ovens continuously heated by adequate source and plugs to operational temperatures in conformity with the welding procedure and relevant codes and manufacturers recommendation,

Answer 1

为了明确起见，给你逐句翻译：
All welding rods shall be dry through baking in adequate rod ovens, in enough quantities for the day use only. 所有的焊条都需要通过在适当的焊条烘烤箱里烤干，烘烤的数量足够供当天使用。
Rod ovens shall be heated prior commencement of works and rods left to dry.
焊条烘烤箱需要在工程开工前预热并放入焊条待干。
Independent welders shall carry portable rod ovens continuously heated by adequate source and plugs to operational temperatures in conformity with the welding procedure and relevant codes and manufacturers recommendation,
独立操作的焊工会带有使用适当的能源连续加热的便携式烤箱和插座，使得工作温度与焊接程序、相关准则和生产建议相适应。
希望能够帮到你！祝你开心！O(∩_∩)O~~

Answer 2

All welding rods shall be dry through baking in adequate rod ovens, in enough quantities for the day use only. Rod ovens shall be heated prior commencement of works and rods left to dry.
所有焊条需在烤箱里烘烤加热，每天只烘烤一天足用的数量，焊条烤箱在工作前需预热，直到焊条干噪

Independent welders shall carry portable rod ovens continuously heated by adequate source and plugs to operational temperatures in conformity with the welding procedure and relevant codes and manufacturers recommendation
每个焊工（焊机利用充足的资源配备便携式持续加热的烤箱，使工作温度与焊接程序，相关规定和生产商建议相符.

Answer 3

所有应通过焊条烘焙足够棒干燥炉,足够量的日子只使用。烤箱加热前应杆和杆开始离开工作干。
　　独立焊机将烤箱加热便携式杆连续来源和塞到足够符合操作温度的焊接工艺和相关法规和制造商推荐,

Answer 4

日常使用的焊条数量非常大，而焊条使用前必须用烤箱烘干，因此，必须要有足够数量的烤箱。烤箱应于工作前加热，以便工作时有焊条使用。外出焊工应携带多台便携式烤箱同时加热烘烤焊条，需要注意的是：工作场所必须电力充足，同时烤箱运行温度应符合焊工操作规程及相关规章和焊条制造商建议。