Question

英语翻译 谢了 急急急急急急急急急急急

December 25, 2006

Dear Rose,

How are you?

I like your programmes very much. They’re very interesting and I can learn a lot from them. I like travelling and I have won a free four weeks trip to England, but I know little about the British way of life. Would you please write to tell me something about the British meals?

Thank you.

Yours,

Wang Lin

January 1, 2007

Dear Wang Lin,

It’s very helpful to know something about the British meals before travelling. In many English houses, people eat four meals a day. They are breakfast, lunch, tea and dinner.

Breakfast takes place at any time from 7:00 to 9:00 in the morning. They usually have eggs, bread with butter (黄油), cheese and so on. English people drink tea or coffee at breakfast. Lunch comes at one o’clock. It can be a hamburger or a three-course (三道菜) meal. Afternoon tea is between 4:00 pm and 5:00 pm. Dinner begins at about half past seven. The first course is soup. The next is often meat or fish with vegetables. Then come fruits of different kinds: apples, pears, bananas and so on.

But not all English people eat like that. Some of them have their dinner in the middle of the day. Their meals are breakfast, dinner, tea and supper. And all these meals are usually simple.

Wish you a good time in England!

Yours,

Rose

Answer 1

2006年12月25日，日

亲爱的玫瑰，

你怎么样？

我很喜欢你的节目。他们非常有趣，我可以从他们身上学到了很多。我喜欢旅行，我已经赢得了一个免费的四个星期前往英国，但我知道有关英国生活方式的一点。请你写信告诉我一些有关英国的饭菜吗？

谢谢。

你的，

王林
2007年1月1日
亲爱的王林，

在出行前了解一些有关英国的饭菜，这是非常有帮助。在许多英国房子，人们每天吃四餐。他们的早餐，午餐，茶和晚餐。

早餐在任何时间发生在早晨7:00至9:00。他们通常用黄油鸡蛋，面包（黄油），奶酪等。英语的人在早餐时喝咖啡或茶。一点钟自带午餐。它可以是一个汉堡包或三年课程（三道上菜）餐。下午茶是下午4:00和下午5:00之间。晚餐约七点半开始。首先当然是汤。下往往是蔬菜，肉类或鱼。然后，不同种类的水果：苹果，梨，香蕉等。

但是，并非所有的英文人吃了这样的。其中有些人在一天中他们的晚餐。进食早餐，晚餐，茶水和夜宵。所有这些饭菜通常是简单的

祝你在英国玩得开心！

你的，

玫瑰

Answer 2

2006年12月25日
　　
　　亲爱的玫瑰,
　　
　　你好吗?
　　
　　我喜欢你的计划很好。他们很有趣,我可以学到很多东西。我喜欢旅行,我赢了一张免费四个星期,到英国旅行,但我不了解英国人的生活方式。请写信告诉我一些关于英国吃饭?
　　
　　谢谢你。
　　
　　你的,
　　
　　王林

2007年1月1日
　　
　　亲爱的王琳,
　　
　　这是非常有助于了解英国餐前旅行。在许多英语房屋时,人们吃四餐一天。早餐、中餐、茶和晚餐。
　　早餐在任何时间发生从早上七点到九点。他们通常吃蛋、面包、黄油、奶酪和(黄油。英国人喝茶或咖啡吃早饭的时候。午餐是在一点钟。它可能是一个汉堡或三道菜顿三道菜的饭()。下午茶时间下午4点之间,下午5点。晚餐始于七点半。第一道菜是汤。下一个通常是鱼或肉和蔬菜。然后来的不同种类的水果:苹果、梨子、香蕉等等。
但并不是所有的英国人喜欢吃。他们中的一些人他们的晚餐在中午。吃早餐、晚餐、茶和晚餐。所有这些食物通常是简单的。
　　
　　祝你在英国度过一段美好的时光!
你的，
玫瑰

Answer 3

到百度，打“有道翻译”，把你要查的输入就行了，很简单的，特好用，希望对你有所帮助！