Question

我的毕业论文，中文摘要迫切需要请高手帮忙翻译成英文的，谢谢。

众所周知，注册会计师审计已经成为整个社会经济监督体系中不可缺少的重要组成部分，在这样的大环境下，会计师事务所就成为服务社会经济发展必不可少的重要角色。当前，服务于河南省大多数工商企业的会计师事务所绝大多数为小型会计师事务所。所以，可见小型会计师事务所在河南省社会经济发展服务工作中的重要性。本文结合作者所在的小型会计师事务所的实际情况，就小型会计师事务所人力资源管理中人性化管理的利与弊方面的问题做分析和探讨。
说到人性化管理的利与弊，一方面，任何企业要朝着正规化发展和提升，就不应该，或者应该抛弃人性化这种不可取的管理方式，取而代之的是科学的正规化的管理方式；另一方面，受中国传统文化影响：“员工第一”、“以人为本”成为许多企业崇尚的人性化管理理念，但实际工作中，“员工第一”、“以人为本”却存在许多不尽如人意的地方，管理人员应该如何定义“员工第一”、“以人为本”，如何在实际操作中正确把握“员工第一”、“以人为本”的人性化管理的度，本文结合实际对此问题展开了分析和探讨。

Answer 1

As everyone knows, the audit of CPA has become the whole social economic supervision system is an indispensable important part in such a great environment, accounting firms have become social and economic development services indispensable role. At present, in the service of Henan province most industrial and commercial enterprises accounting firm for the vast majority of small and medium-sized accounting firm. Therefore, visible in small and medium-sized accounting firm in the development of social economy of Henan province service work importance. This paper combines with the author 's small CPA firm 's actual situation, on small firms in the human resources management in humanistic management advantages and disadvantages in the aspects of the analysis and the discussion.

When it comes to humane management of the pros and cons, on one hand, any enterprises toward standardization development and promotion, it should not be, or should abandon the humanity this undesirable management way, replace sb. Is scientific and normalized management system ; on the other hand, under the influence of traditional Chinese culture : " employees first" and " people-oriented" as many companies advocating humane management concept, but in real work," people first " and " people-oriented" but there are a lot of places not just as one wishes, managers should be how to define "staff first " and " people-oriented" in the actual operation, how to correctly grasp the "staff the first" and " people-oriented" humane management, combined with the actual spread out to this problem were analyzed and discussed.

追问

人性化；管理；人力资源；企业文化；会计师事务所
请继续费心帮忙翻译上述几个关键词，谢谢，你真的很强，汗颜中。。。。。。
抱歉啊，上次忘记了这个问题了，我又追加了5分，这次。
谢谢。

Answer 2

我就说下我以前论文是怎么翻译的，前提是本科学位论文，只求过关，不求优秀论文，我直接用的谷歌在线翻译。只要不想得优秀论文，老师根本不会看你的英文摘要的