Question

谁可以帮我翻译成英语

很感谢你邀请我参加暑假的旅行.
我也很感兴趣,可是我暑假要去打工,不可以参加.
下次有机会在一起旅行.

Answer 1

很感谢你邀请我参加暑假的旅行.
Thank you for inviting me to join the summer vacation trip.
我也很感兴趣,可是我暑假要去打工,不可以参加.
I'd really lov to go, but I have got summer break job. What a pity I can't go.
下次有机会在一起旅行
Let's take a trip together some other time.

Answer 2

Thank you for inviting me to your trip on vacation.
I'm very interested in your plan, but I can't join you for the trip as I have to work for a part-time job during the summer vacation.
I hope we can go on a trip together next time.

Answer 3

It is my pleasure to been invited to your travel in summer vacation.I am very interested but unfortunately i can not join it cause i have to work in the summer vacation.I am looking forward to travel with you together next time,

Answer 4

I appreciate your invitation of summer vacation travel.
I am very interested in your plan, but I need to get a summer job, so i can not join.
I hope we get another change for travelling.

Answer 5

Thank you for inviting me to join your summer vacation travel.I am very interested in it,but unfortunately I will do a part-time work at that time.Maybe next time will be OK.

Answer 6

Thank you so much for inviting me to join your summer trip.
I would like to go but I have to do the part-time job in the summer holiday.
So, it is so pity I can't go with you. Maybe next time, thanks.