Question

2011安徽高考英语阅读理解翻译一下谢谢

就着这些
If we agree that the function of education is to prepare us for life, then there is very little time to waste. So, while we can, we ought to concentrate on teaching children something really useful. Here is what our schools should teach.
Politeness is a mark of civilization. The sooner children learn this, the better . In any case, a lot can be accomplished by a smile and good manners.
Like it or not, our adult lives will be consumed by the struggle for money, but we don't make an effort to teach children how to manage it. So our schools have a duty to teach them this ability from the beginning.
We're likely to accept something we are told, but that's not what educated people do. Educated people are reasonable and they look at facts. If our schools teach nothing else, they should at least teach critical（批判性的）thinking.
Children should learn to take care of their health. They should know that if they eat junk food（垃圾食品）,they will become fat and unhealthy. They should be very clear about what happens to their bodies when they drink or smoke.
All of us are part of society. We have rights and responsibilities. We ought to understand what they are. We have to know a little bit of our history and geography, because we need to have an environment in which to relate to the people around us.
How will we test students on these? We can't. But that's not a reason to avoid teaching what is important. Our schools should spend every moment they have telling this to our children:"This is life, this is what you are going to face, and this is how you deal with it."

Answer 1

如果我们同意教育的功能是为我们准备的生活,然后有极少的时间可以浪费了。因此,我们可以,我们应该集中在教育孩子一些真正有用的。这就是我们的学校应该教授。

礼貌是文明的标志。孩子们学习,越早越好。在任何情况下,很多事情都可以按时完成用微笑和良好的举止。

不管你喜不喜欢它,我们成人的生命将被争取金钱,但我们不努力去教会孩子们如何管理。所以我们的学校有义务教他们这个技能从一开始的。

我们可能会接受一些告诉我们,但那不是受过教育的人。受过教育的人是合理的,看看他们的事实。如果我们没有别的学校教,他们至少应该教重击(批判性的思考。

孩子们应该学会照顾自己的健康。他们应该知道如果他们吃太多的垃圾食品(垃圾食品),它们将成为脂肪和不健康的食物。他们应该很清楚发生了什么,他们的身体当他们抽烟喝酒。

所有的人都是社会的一部分。我们有权利和责任。我们应该理解它们。我们必须知道一点我们的历史和地理,因为我们需要有一个环境与周围的人了。

我们如何测试学生在这些吗?我们不能。但是那不是一个理由去避免教学什么才是重要的。我们的学校应该花每一刻他们告诉这对我们的孩子:“这就是生活,这就是你要的脸,这是你如何处理它。”

追问

哪个翻译网站翻译的？

追答

有道

追问

好