
请帮我翻译一下下面的英语 在线等答案 谢谢了 20
Psycholotherearetwodangerstobeguardedagainstinoldage.Oneoftheseisundueabsorptioninthe...
Psycholo there are two dangers to be guarded against in old age.One of these is undue absorption in the past.It does not do to live in memories,in regrets for the good old days,or in sadness about friend who are dead.One's thought must be directed to the future,and to things about which there is something to be done.This is not always easy;one's own past is a gradually increasing weight.It is easy to oneself that one's emotion used to be more vivid than they are,and mind more keen
展开
4个回答
展开全部
老年心理学中有两个主要问题需要格外注意。其中一个就是其过度沉浸在过去。一个人并不需要活在记忆里,去追悔逝去的时日,或一直沉浸在失去朋友的悲恸中。人的想法应当着眼于长远,着眼于未竟的事业。当然这并不总是件易事;一个人的过去总是随着时间的流淌而愈发显得更有分量,人们总是易于认为他们过去的情感比现在来的要丰富的多,心智也比现在更为敏捷
展开全部
心理学专家有两种危险倾向需要提防在晚年。这些中之一过去是过分沉浸在过去。这并不是意味着生活在记忆里,而是沉浸在对过去美好日子的感慨,或是对故去的朋友都死了。一个人的思想必须指向未来,指向那些有什么要做。这当然并非易事,因为自己的过去是一个逐渐增加的体重。它很容易对自己说,我过去感情多么丰富,思想多么敏锐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
心理有2危险要提防老age.one这些不吸收的past.it不要活在回忆里,懊悔过去的好日子,或为故去的朋友而悲伤。你的思想必须指向未来,并有所作为的事,是done.this并非总是很容易的;自己的经历就是一个越来越weight.it容易自己的感情不如以往强烈,而且头脑更敏锐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
老年心理学
老年时有两个危险需要格外注意。其中一个是过度沉浸在过去。一个人不应该活在记忆里,去追悔逝去的时日,或沉浸在失去朋友的悲恸中。人的思想应由未来指引,着眼于未竟的事业。当然这并不总是件易事;一个人的过去总是随着时间的增加而显得愈发有分量。人们总是易于认为过去的情感比现在的要更丰富,心智也比现在更为敏捷
·····
额,其实,二楼的翻的很好了。。。
老年时有两个危险需要格外注意。其中一个是过度沉浸在过去。一个人不应该活在记忆里,去追悔逝去的时日,或沉浸在失去朋友的悲恸中。人的思想应由未来指引,着眼于未竟的事业。当然这并不总是件易事;一个人的过去总是随着时间的增加而显得愈发有分量。人们总是易于认为过去的情感比现在的要更丰富,心智也比现在更为敏捷
·····
额,其实,二楼的翻的很好了。。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询