Question

帮忙翻译成日语,谢谢!

7月2日,一个杭州的年轻妈妈用手接住从10楼坠落的2岁女孩,这件事轰动了全国,国外的媒体也有报道.大家都叫她最美妈妈.现在最美妈妈和小女孩还在住院.有先进的医疗技术和很多很多的人关爱,相信她们很快会好起来.加油!

Answer 1

7月2日、杭州の一人の若いお母さんが手て10阶落ちていた2才の女の子。その事件は全国を沸き立たせます、外国のメディアも报道しています.「一番美しい母さん」、皆そう呼びます.今二人はまた入院しています。先进的な医疗技术といろんな人の爱が有って、きっとすぐに治せるっと信じています。顽张って下さい
我自己一个字一个字翻译的，希望采用！

Answer 2

7月2日杭州の手で若い母亲が2歳の少女、国のこの感覚の10阶から落下キャッチ、外国のメディアが报告されています。我々は、最も美しい少女と彼女の母亲も、今彼女の美しい母を呼び出し、病院で。高度な医疗技术と、多くを、多くの人々を爱し、私は彼らが早く良くなると信じています。さあ

Answer 3

7月2日、中国杭州で起こった年の若い母亲が十阶から転落した2歳の女の子を自分も手で受け止めたことが中国全土を揺るがしています。このことは、海外のメディアにも报道されています。事件当事者のこの若い母亲は人々に、最も美しい母亲と呼ばれています。

なお、この「最も美しい母亲」も女の子もいまだに入院中です。进んだ医疗技术と人々からの爱情が必ずや、二人をよくしてくれます。

顽张ってください！

翻得不怎么好，仅供参考，希望能帮到您。