Question

学英语当翻译真的很难吗？英语真的很难学吗？

初中毕业的能学英语了吗？都出来工作这么长时间了，听说考级真的很难，真有这么难学吗？我有个弟弟说他哪里的翻译一个月工资是2000到3000，有的比这还少呢！他说不好学，工资还底，让我换别的，可是我又想学英语，可是考级又那么难，唉，

Answer 1

只要你有恒心一定能学好的。我是做英语翻译的。不过刚开始确实2000-30000元/月，可是你只要有几年大的工作经验后。工资达到10000元以上/月。
你不要灰心，我建议你报个学习班。毕竟那些英语老师可以引导与提升你更好的学习。普特网很好，你可以下载一些资料。

追问

真的好学吗，我真怕我学不好，我现在都23了，差不多几年能学好呢？没有学历可以吗，现在的不是都要学历吗？

追答

你去培训学校就可以学习啦，去培训学校学习口译，在拿一个翻译证书就OK啦

追问

那大概像我这样的初中生要几年才能学会啊，是不是像我这样的很慢啊， 如果学会了会有地方要吗？

追答

如果你问我几年学成英语，我不能保证。我只能说你英语达到什么水平。第一：如果一点基础基础都没有，那么就要从最低级的学起。我建议你每天都要学习英语，听英语听力，读英语。我现在也在不断学习，学习要持之以恒才能达到一定的水平。其实英语翻译确实很难，有各个领域的专业术语。我也是在不断工作中不断积累。
成人学英语比孩童时确实要慢一些，如果越早学英语，英语学习就越快。如果你学成了，有一些公司会要的，像深圳，东莞，珠海等这些地方，急需英语人才，如果你英语确实很棒，公司会考虑接受。

Answer 2

只要你有恒心一定能学好的

Answer 3

难，我大四了，还头疼。。。远非那么简单··

Answer 4

世上无难事只怕有心人