Question

自学法语小困惑

比如一个词吧。enchante,e
一个e和两个ee区别在哪里啊。
看到的对话是：
-Enchante.Je m'appele Jacques Dider. Je suis professeur.
-Enchantee, Monsieur Didier.
(新大学法语第一课

谁可以帮我解释下。非常感谢

Answer 1

阴阳性的问题。enchante,e是一个形容词，法语里名词都分阴性阳性，修饰名词的形容词也要随着名词变阴阳性，无论这个形容词是做定语还是表语，都要配合。这里Enchante,e是表语，说话的是男的，整个句子说全了就是Je suis enchante，主语是我，是男的，所以表语用阳性。女的说出来的就要用阴性。大多数形容词都是在阳性后面加一个e变阴性，也有一部分有其他的规则。

Answer 2

Enchanté是阳性形式，再加一个e是阴性形式。一般词典中“，”前表示阳性形式，之后的表示末尾加上这个或这些字母就转化为阴性形式。

Answer 3

注意了吗？男性说的是Enchante，女性说的是Enchantee，这就是区别，很多次分阴性和阳性，经常在阳性后面加e改成阴性，记单词时要注意看清楚词的阴阳性