IT TAKES HIM AN HOUR TO FISHISH THIS WORK EVERY DAY中文是什么意思
2011-07-10
展开全部
这是一个典型的句式结构:it +take sb +时间/钱+to do sth. it为形式主语,take花费 to do sth 真正主语,意思是:做某事花费某人多少时间。或者也可译成:某人花费多少时间做某事。
所以此句可译成:每天完成这项工作花费他一个小时。或者也可译成:他每天花费一个小时来完成这项工作。
所以此句可译成:每天完成这项工作花费他一个小时。或者也可译成:他每天花费一个小时来完成这项工作。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询