Question

求韩语翻译，求高人快速解答。谷歌翻译不要，要手工翻译。

种瓜得瓜种豆得豆，告诉我们，只要有播种，必定有收获。正所谓“恶有恶报，善有善报”，从一定意义上说，心态决定命运。同样的事物，不同的对待，就会有截然相反的结果，这是符合规律的必然。
“种瓜得瓜，种豆得豆”既是大自然的规律，也是人类社会的规律，人的行为不管是有意还是无意，都会受到这一规律的支配；不管是对“好人”还是“恶人”都一律平等，一视同仁；不管是对自然还是对社会，都是一定的。只要我们更多地播撒博爱，播撒希望，播撒温暖，人人都献出一点爱，我们就会迎来更加阳光灿烂、繁花似锦、温馨和谐的世界。

Answer 1

种瓜得瓜种豆得豆，告诉我们，只要有播种，必定有收获。正所谓“恶有恶报，善有善报”，从一定意义上说，心态决定命运。同样的事物，不同的对待，就会有截然相反的结果，这是符合规律的必然。
콩 심은데 콩 나고,팥 심은데 팥 난다는 말은 우리한테 씨를 뿌리면 수확을 거둘수 있다는것을 알려줍니다.<착한 일을 하면 좋은 결과가 있고, 나쁜 일을 하면 나쁜 결과 있다>라는 말이 있는데 어떤 의미에서 보면 마음가짐이 운명을 결정한다고 볼수 있습니다.같은 일이라도 서로 다른 마음가짐으로 대하게 되면 완저히 상반되는 결과를 얻을수 있습니다.이것은 규율에 부합되는 필연적인것입니다.
“种瓜得瓜，种豆得豆”既是大自然的规律，也是人类社会的规律，人的行为不管是有意还是无意，都会受到这一规律的支配；不管是对“好人”还是“恶人”都一律平等，一视同仁；不管是对自然还是对社会，都是一定的。只要我们更多地播撒博爱，播撒希望，播撒温暖，人人都献出一点爱，我们就会迎来更加阳光灿烂、繁花似锦、温馨和谐的世界。
<콩 심은데 콩 나고,팥 심은데 팥 난다>는 대자연의 규율이기도 하고 인류사회의 규율이기도 합니다.사람의 행위는 무의식적이든 아니면 고의적이든 이 규율의 지배를 받게 되어있습니다.<좋은 사람>한테든 <나쁜 사람>한테든 일률적으로 평등하며 똑 같이 대해 줍니다.자연에 대해서든 사회에 대해서든 같습니다.우리가 더 많은 사랑,희망,따뜻함을 베풀고 사람마다 다른 사람을 배려하는 마음을 가지고 있으면 우리는 꼭 더 화목하고 아름다우며 따뜻한 세계를 맞이할수 있을것입니다.