Question

英语短文加翻译30个单词左右（越少越好）8篇

求求各位好心人啊~20个单词以上就可以了。

Answer 1

Sports help everyone to keep healthy, happy, and efficient. So I pay special attention to games, especially table-tennis. Table tennis is my favorite game. I play it almost every day.
运动能帮助每一个人保持健康、快乐和有效率。所以我特别重视运动，特别是乒乓球，乒乓球是我最喜欢的运动。我几乎每天玩。
. I do not advocate the elimination of schoolwork. I do think, however, that a reduction of the current heavy load would be beneficial to students and to the society as a whole.
我并非主张废除学校课业，但是我认为减轻目前繁重的课业对于学生和整个社会都是有益的。
Lost time is never found again. This is something which I learned very clearly last semester. I spent so much time fooling around that my grades began to suffer. I finally realized that something had to be done. It was time for a change.
时光一去不复返，这是我上学期清楚学到的教训。我浪费很多时间四处游荡，以致于我的成绩开始退步。最后我终于了解到我必须有所作为；该是痛改前非的时候了。
Work and play do not contradict each other; in fact, they complement each other. As the saying goes, "All work and no play makes Jack a dull boy." A life burdened with work leads you nowhere, for you would get tired and bored with your daily routine work.
工作与娱乐并不互相冲突，事实上，它们之间的关系还相辅相成。有句格言说：「整日工作而没有休闲娱乐，会令人变得沉闷乏味。
it is a suffering thing to be through ,but don't stick to it for too much time ,because the people you have lost would not like to you being deperessed and unhappy.
失去亲人是一件痛苦的事，但是请不要一直沉浸在悲痛之中，因为你的亲人们在天国也不会希望你消沉、不快乐的。
To everything there is a season and a time to every purpose under heaven. I hope you still take the time to run through the rain.
世间万物皆有自己的季节，做任何事情也有一个恰当的时机。希望你有机会在雨中狂奔一回。
smile away! Folks understand what by a smile is meant. It’s worth a million dollars, and it doesn’t cost a cent.
继续微笑吧！谁都懂得它意味着什么。它价值连城却不花一文。
The truth is that we've been given the power to choose love and joy in our lives no matter what happens to us. No one has ever been or will ever be strong enough to take our freedom away from us.
而事实是我们天生就被赋予了选择爱与欢乐的力量，不管我们的生活中发生任何事。没有任何人（以前没有，将来也不会）有足够强大的力量可以将我们的自由掠走。
Catch the star that holds your destiny, the one that forever twinkles within your heart. Take advantage of precious opportunities while they still sparkle before you. Always believe that your ultimate goal is attainable as long as you commit yourself to it.
追随能够改变你命运的那颗星，那颗永远在你心中闪烁的明星。当它在你面前闪耀时，抓住这宝贵的机会。请谨记，只要你坚持不懈，最终的目标总能实现。
My dear friends, a more successful person is more observant, thinks more and explores in depth. Chances exists in the daily details. For the same matter, a more successful person sees more and farther so that he can find out an opportunity and catch it to realize his aim. If a person sees one year ahead, while another sees only tomorrow. The difference between a year and a day is 365 times, how could you win?
亲爱的朋友们，成功的人更善于观察，勤于思考和孜孜探求。机遇就存在于生活的细节中。同样的一件事，一个成功的人会看得更多更远。有人看到一年后的情景，而你只看到明天。一年与一天的差距是365倍，你怎么能赢呢？
When life throws you one more obstacle than you think you can handle, remember something you achieved through perseverance and by struggling to the end. In doing so, you'll find you have the ability to overcome each obstacle brought your way.
当面对重重困难，你感觉举步维艰的时候，回想你以前是如何坚持到底战胜困难的最后时刻的。这样，你就会发现你有能力克服每个障碍。
To love oneself is the beginning of a lifelong romance.
Love yourself. Love the things that make you you.Your values and talents and　memories.
If you love yourself, you can jump into your life from a springboard of self-confidence.
If you love yourself, you can say what you want to say, go where you want togo.
爱自己是一场毕生浪漫的开始。
爱自己。热爱一切使你之所以成为你自己的事物。你的价值，你的才能，你的回忆。
你的服饰，你的鼻子，你的悲伤。如果你爱自己，你就能在自信的跳板上跃入生活。
如果你爱自己，你能畅所欲言，所向披靡。