Question

请帮我把《49天》里，南奎丽唱的《愿》，全部翻译成韩语。

要完整正确，越完整正确奖励越高，要中英文对照，最好能把49天讲述的故事完整的概述出来。
要完整正确，越完整正确奖励越高，要中韩文对照，最好能把49天讲述的故事完整的概述出来。
快点啊!!!!

Answer 1

南圭丽在剧中弹奏钢琴时弹的是吴贤兰《愿》的曲子，唱的是李章熙《熄灯的窗》的歌词。

지금 나는 우울해
왜냐고 묻지 말아요
아직도 나는 우울해
그대 집 갔다 온 후로

오늘밤 나는 보았네
그녀의 불꺼진 창을
희미한 두 사람의 그림자를
오늘밤 나는 보았네

누군지 행복하겠지
무척이나 행복할거야
그녀를 만난 그 사내가
한없이 나는 부럽네

불꺼진 그대 창가에
오늘 나는 서성거렸네
서성대는 내 모습이 서러워
말 없이 돌아서 왔네

누군지 행복하겠지
무척이나 행복할거야
그녀를 만난 그 사내가
한없이 나는 부럽네

불꺼진 그대 창가에
오늘 나는 서성거렸네
눈물이 흐를것만 같아서
말 없이 돌아서 왔네

追问

能把49天的故事内容概述一遍吗，能加分。

追答

去百度百科看看吧

Answer 2

드라마 49일 줄거리

　

신지현(남규리)는　어떤(?)　남자와　약혼식을　한다.　그런데　결혼식을　앞두고　차를　타고　가다가　송이경이　자살할려고　도로　위에　서서　교통체증으로　인해　교통사고를　당한다.　신지현은　병원으로　실려가게　되지만　신지현의　영혼은　살아있다.　곧　정일우가　등장한다.　정일우는　직업이　스케줄러이다.　스케줄러란　죽은　영혼을　위에　세상으로　보내주는　직업이다.　신지현은　어안이벙벙한　표정으로　정일우를　따라간다.　그후　스케줄러는　신지현이　억울해　보여서　49일간　시간을　주며　목걸이　하나를　준다.　그　목걸이에　자신을사랑하는　사람이　흘리는　순도100%눈물　3방울을　49일안에　받으면　지옥의　엘리베이터를　안타도　된다고한다.　그렇지만　조건이　있다.　부모님은　안된다는　것.　다음날　신지현은　당연히　친구　2명과　한강,약혼식남자친구가　눈물을　흘릴것이라고　예상하지만....　안타깝게도　친구　1명과　남자친구가　몰래　사귀고　있다는걸　알게된다.　그래서　신지현은　송이경의　몸을　빌려　그　몸으로　살아가게　된다