Question

帮我翻译一首歌的歌词，韩文歌！！！！！韩文翻译！

歌词如下：

부딪히는 사람들을 피해 나는 뛰었어
제발 떠나지 않았기를
터질 듯한 심장과 너를 보낸 죄책감에
뺨 위에 반짝이는 눈물

사랑하고 싶어
너의 고백이 담긴
못다한 메세지를 듣고 달려
너에게 가고 있어

너를 기다려왔던
나의 대답을 기다려줘
숨겨왔던 나의 고백을 들어

함께 떠날 미래도
지금의 불안한 모습도
밤새 함께 얘기 나누고 싶어

떠밀려온 북역에는 흔들리는 사람과
분주해진 발걸음들로

이렇게 불러도
이렇게 외쳐봐도
보이지 않는 너와 안타까운 시간만 남아있어

너를 기다려왔던
나의 대답을 기다려줘
숨겨왔던 나의 고백을 들어

함께 떠날 미래도
지금의 불안한 모습도
밤새 함께 얘기 나누고 싶어

请不要给我翻译器翻译的，谢谢！！！！！！！
好得翻译会加分的！！！加分！

Answer 1

부딪히는 사람들을 피해 나는 뛰었어
我曾奔跑 避开那些撞向我的人
제발 떠나지 않았기를
祈祷你千万不要离开
터질 듯한 심장과 너를 보낸 죄책감에
快要爆炸的心脏 和让你离开的内疚感
뺨 위에 반짝이는 눈물
使眼泪闪耀在我的脸颊上

사랑하고 싶어
我想爱你
너의 고백이 담긴
拿着那个装着你的表白的
못다한 메세지를 듣고 달려
还未完的留言奔跑
너에게 가고 있어
朝着你的方向
너를 기다려왔던
我一直在等着你
나의 대답을 기다려줘
请等着我的回答
숨겨왔던 나의 고백을 들어
请倾听我一直隐藏着的表白
함께 떠날 미래도
即使是一起面对的未来
지금의 불안한 모습도
即使是我们不安的现在
밤새 함께 얘기 나누고 싶어
我都想与你倾诉 直到天亮
떠밀려온 북역에는 흔들리는 사람과
被人流推到的北站 那影影绰绰的人影
분주해진 발걸음들로
和变得焦急的步伐
이렇게 불러도
像这样呼喊
이렇게 외쳐봐도
像这样呼唤
보이지 않는 너와 안타까운 시간만 남아있어
却只留下无法看到身影的你 和那些可惜的时间
너를 기다려왔던 나의 대답을 기다려줘
请你等待那一直为你保留着地我的回答
숨겨왔던 나의 고백을 들어
请倾听一下我一直以来隐藏着地表白
함께 떠날 미래도
即使是一起面对的未来
지금의 불안한 모습도
即使是我们不安的现在
밤새 함께 얘기 나누고 싶어
我都想与你倾诉 直到天亮

Answer 2

避开冲撞过来的人们 我奔跑着
希望你 千万别离开
快裂开的心脏 和因为送走你的罪恶感
脸庞闪耀着眼泪

想爱你
听到你盛满告白的留言 我奔跑着
我正向你跑去

我一直以来都在等你 请等我的答复
听听我隐藏到现在的告白

和你一起离开的未来
还有现在不安的样子
都想熬夜跟你一一诉说

拥挤的北站 晃动的人群
我奔忙的脚步

即使这样叫唤
即使这样呐喊
只剩看不到的你和遗憾的时间

我一直以来都在等你 请等我的答复
听听我隐藏到现在的告白

和你一起离开的未来
还有现在不安的样子
都想熬夜跟你一一诉说

自行翻译 不好别PIA我

Answer 3

I run past the shoulders, I run through the crowd,
wishing you haven’t gone.
A heart is about to burst,
a drop of tear glimmers on my cheek,
all out of the guilt that I have let go of you.

I want to give my love to you.
I hear your heart, your unfinished message… and I am running to you.
I’ve been waiting for you. Stay there for my answers.
Have a look at my heart that I’ve been keeping secret.

The future that we’ll take part together, the present that seems so unsettling….
I want to talk them over with you all night.
I’ve been waiting for you. Stay there for my answers.
Have a look at my heart that I’ve been keeping secret.
The future that we’ll take part together, the present that seems so unsettling….
I want to talk them over with you all night.

The North I’ve been swept into
is filled with wavering people and bustling footsteps

I call out, and I yell out,
but here only lies your sorrowful days that cannot be seen.
I’ve been waiting for you. Stay there for my answers.
Have a look at my heart that I’ve been keeping secret.

The future that we’ll take part together, the present that seems so unsettling….
I want to talk them over with you all night.
I’ve been waiting for you. Stay there for my answers.
Have a look at my heart that I’ve been keeping secret.
The future that we’ll take part together, the present that seems so unsettling….
I want to talk them over with you all night.

我跑过路肩，我穿过人群
只希望你从未离开
快裂开的心脏
脸颊上闪着晶莹的着泪滴
这些都来自送走你的内疚感
想给你我满满的爱
听到你未完的告白留言 我跑向了你
我一直都在等你 在这里等待着你给我的答复
看看我一直以来极力隐藏的内心告白
我和你彼此分离的未来
现在想想就已经不安
这些都想熬夜一一跟你诉说
我已经走入了人群熙攘的北站
即使这样呼唤 即使这样叫喊
残存的只是见不到你的悲伤时日
我一直都在等你 在这里等待着你给我的答复
看看我一直以来极力隐藏的内心告白
我和你彼此分离的未来
现在想想就已经不安
这些都想熬夜一一跟你诉说

Answer 4

부딪히는 사람들을 피해 나는 뛰었어
我曾奔跑 避开那些撞向我的人

제발 떠나지 않았기를
祈祷你千万不要离开

터질 듯한 심장과 너를 보낸 죄책감에
快要爆炸的心脏 和让你离开的内疚感

뺨 위에 반짝이는 눈물
使眼泪闪耀在我的脸颊上

사랑하고 싶어
我想爱你

너의 고백이 담긴
拿着那个装着你的表白的

못다한 메세지를 듣고 달려
还未完的留言奔跑

너에게 가고 있어
朝着你的方向

너를 기다려왔던
我一直在等着你

나의 대답을 기다려줘
请等着我的回答

숨겨왔던 나의 고백을 들어
请倾听我一直隐藏着的表白

함께 떠날 미래도
即使是一起面对的未来

지금의 불안한 모습도
即使是我们不安的现在

밤새 함께 얘기 나누고 싶어
我都想与你倾诉 直到天亮
떠밀려온 북역에는 흔들리는 사람과
被人流推到的北站 那影影绰绰的人影

분주해진 발걸음들로
和变得焦急的步伐

이렇게 불러도
像这样呼喊

이렇게 외쳐봐도
像这样呼唤

보이지 않는 너와 안타까운 시간만 남아있어
却只留下无法看到身影的你 和那些可惜的时间

너를 기다려왔던 나의 대답을 기다려줘
请你等待那一直为你保留着地我的回答

숨겨왔던 나의 고백을 들어
请倾听一下我一直以来隐藏着地表白

함께 떠날 미래도
即使是一起面对的未来

지금의 불안한 모습도
即使是我们不安的现在

밤새 함께 얘기 나누고 싶어
我都想与你倾诉 直到天亮

Answer 5

>>>>>>这个大概讲的就是A喜欢的那个B，马上就要走了，不知道是坐车还是坐飞机，反正就是电视剧里面经常出现的内种，奔向机场过着车站的过程中A的心里头想的心情，大概就是：一直喜欢着你但是没有说，现在我正在跑向你，手里拿着还没有发出去的“我喜欢你”信息的手机，现在我要告诉你我喜欢你，我想和你一直走下去。 但是最终还是来不及了，剩下的只有机场或者车站上的人群和时间。 大概就是这样了。 ^ ^

避开冲撞过来的人们 我奔跑着
希望你 千万别离开
要炸开的心脏和放你走的罪恶感
脸颊上闪烁的泪花

想要和你相爱
拿着没有写完的对你告白的信息
我正在奔向你

我一直以来都在等你 请等我的答复
听听我隐藏到现在的告白

将要一起度过的未来
和像现在不安的样子
想和你一起聊到天亮

拥挤的北站 晃动的人群
我奔忙的脚步

就算这样叫喊
就算这样呐喊
剩下的也只有看不见的你，和纠结的时间

我一直以来都在等你 请等我的答复
听听我隐藏到现在的告白

将要一起度过的未来
和像现在不安的样子
想和你一起聊到天亮