陈奕迅的《浮夸》 谁能把这首歌的歌词译成英文

 我来答
百度网友d240392
2011-07-10
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部

看图片

本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
哦5
2011-07-10
知道答主
回答量:27
采纳率:0%
帮助的人:12.6万
展开全部
Flamboyant - Eason Chan

Someone asked me I would tell

But no one comes to the

I look forward to the helpless

Have something to say not loaded

I feel it looks like the bottle cover is opened

Mouth but in a moss

A more quiet inside

More and more be disregarded

To stir up accident

Like all of a sudden.

Any place is like opening surrounded by Taiwan

The lightning play very mixed feelings.

Some people have to remember to take pictures of sidekicks

You when I was a flamboyant.

Just because I am afraid of exaggeration

Like wood like stone.

To get the attention you

In fact, afraid of being forgotten

To zoom in to play.

Very uneasy how to grace

The world also celebrate this silence

Enough blast

What topic let me praise

Big entertainment home

Track.

Track.

That year eighteen school prom

Standing as a thief

At that time my tears

I swear you must see

In the world of extraordinary and ordinary way too much

Where do you live in a house village

Love to work

A neglected too much

Self esteem has to fall

Attention can cure hunger

Know why I have not received

Large lot of action committed these wrong

Stroke people looked at me the ill-conditioned.

You when I was a flamboyant.

Just because I am afraid of exaggeration

Like wood like stone.

To get the attention you

In fact, afraid of being forgotten

To zoom in to play.

Very uneasy how to grace

The world also celebrate this silence

Enough blast

What topic let me praise

Big entertainment home

Lucky not many

If so when did not know why I have

Ten times so prominent a painstaking

I am normal enough rich discussion of what

Your name
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
坏蛋小族
2011-07-10
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Someone asked me I will speak but none come I expect to but have stories to tell not loading my mood like zun covers of judah be uncovered, but a tip in the quiet within the confluence of the lichen be under ignore their to make an accident like suddenly any place to belt as open all around Taiwan the most of flash of unlined upper garment dress up as very regrets someone to take photos to remember you when I tenuous profile stitching it exaggerated but because I was afraid of like wood words like stone attention, please get afraid to be forget to actually amplified to play it is disturbing to grace the world also praises how? Not enough how silent explosion topic let me do ? home entertainment glory
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
千与千寻ヅ
2011-07-12
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Someone asked me I will speak but none come

I expect to but have stories to tell

Not loading

My mood hesitate like zun cover etc to be solved

But in a tip and lichen

The more gentle and quiet within the crowds be under them

Oneself want to come up with an accident

Like suddenly sang

Any place also like open all around Taiwan

The most of flash of unlined upper garment dress up as very regrets

Someone to take photos to remember sidekicks

You when I tenuous it because I'm scared. Exaggerated

Like wood words like stone get attention

In fact be afraid to be forget to enlarge to play it

How very uncomfortable to grace

The world also praise the silence

Not enough explosion how topics

Let my kua do big entertainment home

That year 18 party stood as small-time guys Alma mater

At that time, I swear you must see my tears

In the ordinary way too much and ordinary

House you live a village which

In love with neglected too much work

Self-esteem has worn down fall for attention hungry

Have received at the end of the then know why I big action many

Committed these wrong people see I calculate pathological cardiac

Not many lucky if not know why as I

With ten times do outstanding work

I YiLunXing rich enough to normal

You ask me to do it with several loud boos showiness also not afraid

I was present a stuffy field words

Show you see it enough hysteria

With tears drench spend it only think you surprised with all my heart

I like the old not exist

Aggravating note code blue vein also in the sky

Words I know now exist

Don't stare at me again only see smallpox

I am not your cup of tea can also enjoy a drink

Don't forget someone for you sound in sand

求加精.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
z510129871
2011-07-10 · TA获得超过1.8万个赞
知道小有建树答主
回答量:994
采纳率:100%
帮助的人:515万
展开全部
等俺放了假吧,到时一定来翻译~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式