Question

请帮忙翻译几个日语单词

床单；被套；枕套；被子；枕心；床笠（席梦思套子）；床裙（床罩）
尺寸；米；厘米；四件套；三件套；长；宽；棉布
翻译一句句子；棉布放水里会缩水
请大家帮忙翻译下 谢谢了
带汉字 请用平假 或片假标出来 不然不知道怎么读

Answer 1

床单；被套；枕套；被子；枕心；床笠（席梦思套子）；床裙（床罩）
シーツ、布団袋、まくらカバー、かけ布団、まくらの中身、フィッティドシーツ （fitted sheet）、
ベッドカバー。
尺寸；米；厘米；四件套；三件套；长；宽；棉布
寸法、メートル、センチメートル、4ビースセット、3ビースセット、长さ、幅、木绵の布。

木绵の布は水に入ると缩みます。

可以的话，望采纳答案~

追问

谢谢回答 我想请问下 里面有很多片假名 难道日语里原本没有这样的单词吗？
还有那些汉字 能不能帮我打成平假名 谢谢了 之前忘了说

追答

床单；被套；枕套；被子；枕心；床笠（席梦思套子）；床裙（床罩）
シーツ、布団袋(ふとんたい）、まくらカバー、かけ布団（かけふとん）、まくらの中身（まくらなかみ）、フィッティドシーツ （fitted sheet）、ベッドカバー。

尺寸；米；厘米；四件套；三件套；长；宽；棉布
寸法（すんぽう）、メートル、センチメートル、4（よん）ビースセット、3（さん）ビースセット、长さ（ながさ）、幅（はば）、木绵の布（きめんのぬの）。

木绵の布は　　　水に入ると　　　缩みます。
きめんのぬのは　みずにはいると　ちぢみます。

好啦~~~

Answer 2

床单（シーツ）；被套（布団のカバー）；枕套（枕のカバー）；被子（布団）；枕心
（枕の芯）；床笠（席梦思套子）（マットレス）这个单词是床垫的意思！　
床裙（床罩）这个单词应该是和床单一个意思
尺寸（寸法）；米（メートル）；厘米（センチメートル）；四件套（四点セット）；三件套（三点セット）；长（长さ）；宽（幅）；棉布(绵布）
翻译一句句子；棉布放水里会缩水　绵布は水にぬれると缩む

追问

带汉字的请帮忙 平假或者片假标出来 不然不知道怎么读

Answer 3

这般の 这入る、么学过
机嫌 机嫌[きげん]心情，情绪，痛快，畅快
无印 无印 [むじるし]没有记号，无标记
教条 教条きょうじょう]教条 宗教主义
花茣蓙 茣蓙 [ござ]席子，凉席 花凉席？
我がまま（我侭 ） 任性自私；不顾别人 我尽、我が侭、都是同一个词的不同写法

我武者罗 么学过
面白尽く [おもしろずく] 为了逗趣，趁着高兴

手っ取り早い、手取り 1 [てとり]技巧巧妙，会操纵人
御座 [ぎょざ] 显贵的座席
田吾作 [たごさく]庄稼佬，乡下佬
左岸 [さがん]左岸
真似 [まね]学，仿效，模仿，效法、
为替相场 为替相场 外汇牌价
饮兵卫 还新佑卫门呢
たまごっちゃ たまご 卵 是鸡蛋的意思 后面我不知道