Question

请帮我把这话翻译成英文。谢谢。

原文是"Not all shoes selections may carry all sizes. shoes tend to run larger; recommend sizing down a half size."不要Google或其他翻译软件的直译，我需要准确的意译，谢谢！

Answer 1

选择鞋子的尺码的时候不要选足码（和脚一样大小），鞋子穿久后会变大，建议买小半个码的鞋子

Answer 2

选鞋的时候不要都选择尺码大小正合适的鞋，鞋会越穿越大，所以建议选择的尺码小一半。。。大概是这意思。。