看电影学英语的详细方法!!!帮帮忙啊!!!
因为近期要出国,需要较强的英语口语交际和听力能力,所以想到通过这个方法来训练自己。不过我不太清楚怎么样去“利用”一部电影,也就是大致有哪些步骤,怎么个“看”法,怎么“学”...
因为近期要出国,需要较强的英语口语交际和听力能力,所以想到通过这个方法来训练自己。不过我不太清楚怎么样去“利用”一部电影,也就是大致有哪些步骤,怎么个“看”法,怎么“学”法,有哪些需要注意的事项,选择哪些电影?需要电影软件什么的吗?……总之,大家帮帮忙啊!!!提的建议的有追加!!!谢谢了!
展开
5个回答
展开全部
下载到自己想看的、喜欢看的电影之后,首先去Google搜索英文字幕。搜索关键字大抵上用这样的格式即可:
“电影名 发行年份 English subtitle”
比如,想找的是“12怒汉”的英文字幕,那么就要搜索
12 Angry Men 1957 English subtitle
只要不是太新、太冷僻的电影,大多都能很容易用Google找到英文字幕。
字幕有很多种格式,建议只下载“srt”格式的英文字幕,因为这种格式的字幕可以直接用记事本程序打开(这种文件本身就是文本文件)。
用记事本打开字幕文件之后,“Ctrl+A”(全选),在“Ctrl+C”(拷贝),把字幕内容拷贝到Word文档中去,而后,精读。
把不认识的词全部查过——也要注意识别词组——而后制作一个属于你自己的词表。(看这篇文章,学习一下如何把MS Word打造成学习利器)。
然后再开始看电影。先尝试一下完全不用字幕行不行;如果吃力的话,才把英文字幕打开。注意:绝对不要看中文字幕,看不懂英文就去查词典。
而后再找时间把之前制作过的词表复习两三遍,抽空再看一遍电影。看过三五部电影之后,就会发现自己提高神速,大多数影片都可以理解个八九不离十了。
总体来说,靠看电影提高英语的程度相当有限。电影也好电视剧也罢,毕竟更多是靠画面讲故事的,大多数电影动作比对话多。即便是文艺片中的对话,所用的词藻也相当局限——无论如何都不如“海量阅读”来得直接来得有效。
剧集与剧集的差异也非常大,像24、Lost、The Sopranos之类的剧集,基本上是2000词汇已经足够,一些历史剧所需要的词汇量就要稍微大一些,比如Rome、John Adams等等。另外一些剧集看起来好像难度很高,其实不然。典型的就是House M.D.。刚看的时候会觉得充斥着大量医学名词,可一两集之后就明白一共就那么一百来个词,比如MRI,spasm什么的,到最后,就算医学相关内容听不懂也无所谓,因为剧情精彩的部分都跟医学无关。还有一些充满了俚语的剧集,比如Dead Woods。
希望能对你有所帮助。
“电影名 发行年份 English subtitle”
比如,想找的是“12怒汉”的英文字幕,那么就要搜索
12 Angry Men 1957 English subtitle
只要不是太新、太冷僻的电影,大多都能很容易用Google找到英文字幕。
字幕有很多种格式,建议只下载“srt”格式的英文字幕,因为这种格式的字幕可以直接用记事本程序打开(这种文件本身就是文本文件)。
用记事本打开字幕文件之后,“Ctrl+A”(全选),在“Ctrl+C”(拷贝),把字幕内容拷贝到Word文档中去,而后,精读。
把不认识的词全部查过——也要注意识别词组——而后制作一个属于你自己的词表。(看这篇文章,学习一下如何把MS Word打造成学习利器)。
然后再开始看电影。先尝试一下完全不用字幕行不行;如果吃力的话,才把英文字幕打开。注意:绝对不要看中文字幕,看不懂英文就去查词典。
而后再找时间把之前制作过的词表复习两三遍,抽空再看一遍电影。看过三五部电影之后,就会发现自己提高神速,大多数影片都可以理解个八九不离十了。
总体来说,靠看电影提高英语的程度相当有限。电影也好电视剧也罢,毕竟更多是靠画面讲故事的,大多数电影动作比对话多。即便是文艺片中的对话,所用的词藻也相当局限——无论如何都不如“海量阅读”来得直接来得有效。
剧集与剧集的差异也非常大,像24、Lost、The Sopranos之类的剧集,基本上是2000词汇已经足够,一些历史剧所需要的词汇量就要稍微大一些,比如Rome、John Adams等等。另外一些剧集看起来好像难度很高,其实不然。典型的就是House M.D.。刚看的时候会觉得充斥着大量医学名词,可一两集之后就明白一共就那么一百来个词,比如MRI,spasm什么的,到最后,就算医学相关内容听不懂也无所谓,因为剧情精彩的部分都跟医学无关。还有一些充满了俚语的剧集,比如Dead Woods。
希望能对你有所帮助。
展开全部
推荐你去看《玛丽和马克思》,然后去文库里下它的英汉详解。。。。多看几遍。。。里面的句子也还算简单的。。。。最主要的是电影很不错。。。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
《老友记》、最能提高口语的欧美剧、经典!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1阿甘正传 “FORREST GUMP” 主演:Tom Hanks 汤姆 汉克斯
2电子情书 “YOU’VE GOT MAIL” 主演:Tom Hanks 汤姆 汉克斯 Meg Ryan 梅格 瑞安
3居家男人 “THE FAMILY MAN” 主演:Nicolas Cage 尼科拉斯 凯奇 Tea Leoni 蒂 里奥尼
4公主日记I.II. “THE PRINCESS DIARIES I II” 主演:Julie Andrews 朱丽 安德鲁斯 Anne Hatthaway 安妮 哈德威
5逃跑的新娘 “THE RUNAWAY BRIDE” 主演:Juliet Roberts 朱丽叶 罗伯斯 Richard Gere 理查 基尔
6新岳父大人 “FATHER OF THE BRIDE” 主演:Steve Martin 斯蒂夫 马丁 Diane Keaton 戴安 基顿
7BJ单身日记 “BRIDGET JONES’ DIARY I II” 主演:Renee Zellweger 雷尼 奇维格 Hugh Grant 休 格兰特
8奔腾年代 “SEA BISCUIT” 主演:Toby McQuaire 托比 迈奎尔
9蒙娜丽莎的微笑 “Mona Lisa’s Smile” 主演:Julia Roberts朱丽叶 罗伯斯 Julia Stiles 朱丽亚 斯蒂尔斯 Kristen Dunst 克里斯滕 等斯特
10甜心先生 “Jerry Maguaire” 主演:Tom Cruise 汤姆 克鲁斯 Renee Zelleweger 雷尼 奇维格
11热血强人 “Remember the Titans” 主演:Danzel Washington 丹泽尔 华盛顿
12铁血教练 “Coach Carter” 主演: Samuel Jackson萨姆尔 杰克逊
13重建人生 “Life As a House” 主演:Kevin Cline 凯文 克莱恩 Kristin Scott Thomas 克里斯丁 斯科特 托马斯 Hayden Christensen 海登 克里斯滕森
14海上钢琴师 “The Legend of 1900” 主演:Tim Roth 蒂姆 罗斯
15大话王 “Liar Liar” 主演:Jim Carrie 金 凯利
16单身插班生 “About a Boy” 主演:Hugn Grant 修 格兰特
17风流奇男子 “Alfie” 主演: Jude Law 裘德 洛
18妙手情真 “Patch Adams” 主演: Robin Williams 罗宾 威廉斯
19变人 “Bicentennial Man” 主演: Robin Williams 罗宾 威廉斯
20猫屎先生 “As good as it gets” 主演:Jack NIckelson 杰克 尼科尔森 Helen Hunt 海伦 亨特
21完美男人 “The Perfect Man” 主演: Hilary Duff 希拉里 荙芙 Chris Noth 克里斯 诺斯
22婚礼男友 “The Wedding Date” 主演:Debra Messing 戴博拉 梅西 Dermot Mulroney 德莫特 麦隆尼
23男人百分百 “What Women Want” 主演:Mel Gibson 梅尔 吉普森 Helen Hunt 海伦 亨特
24老爸向前冲/冒牌老爸 “Big Daddy” 主演:Adam Sandler 亚当 桑德勒
25大鱼 “Big Fish” 主演:Evan McGregor 伊万 麦克格
http://smallye2011.blog.163.com/blog/static/178696232201102053845630/
2电子情书 “YOU’VE GOT MAIL” 主演:Tom Hanks 汤姆 汉克斯 Meg Ryan 梅格 瑞安
3居家男人 “THE FAMILY MAN” 主演:Nicolas Cage 尼科拉斯 凯奇 Tea Leoni 蒂 里奥尼
4公主日记I.II. “THE PRINCESS DIARIES I II” 主演:Julie Andrews 朱丽 安德鲁斯 Anne Hatthaway 安妮 哈德威
5逃跑的新娘 “THE RUNAWAY BRIDE” 主演:Juliet Roberts 朱丽叶 罗伯斯 Richard Gere 理查 基尔
6新岳父大人 “FATHER OF THE BRIDE” 主演:Steve Martin 斯蒂夫 马丁 Diane Keaton 戴安 基顿
7BJ单身日记 “BRIDGET JONES’ DIARY I II” 主演:Renee Zellweger 雷尼 奇维格 Hugh Grant 休 格兰特
8奔腾年代 “SEA BISCUIT” 主演:Toby McQuaire 托比 迈奎尔
9蒙娜丽莎的微笑 “Mona Lisa’s Smile” 主演:Julia Roberts朱丽叶 罗伯斯 Julia Stiles 朱丽亚 斯蒂尔斯 Kristen Dunst 克里斯滕 等斯特
10甜心先生 “Jerry Maguaire” 主演:Tom Cruise 汤姆 克鲁斯 Renee Zelleweger 雷尼 奇维格
11热血强人 “Remember the Titans” 主演:Danzel Washington 丹泽尔 华盛顿
12铁血教练 “Coach Carter” 主演: Samuel Jackson萨姆尔 杰克逊
13重建人生 “Life As a House” 主演:Kevin Cline 凯文 克莱恩 Kristin Scott Thomas 克里斯丁 斯科特 托马斯 Hayden Christensen 海登 克里斯滕森
14海上钢琴师 “The Legend of 1900” 主演:Tim Roth 蒂姆 罗斯
15大话王 “Liar Liar” 主演:Jim Carrie 金 凯利
16单身插班生 “About a Boy” 主演:Hugn Grant 修 格兰特
17风流奇男子 “Alfie” 主演: Jude Law 裘德 洛
18妙手情真 “Patch Adams” 主演: Robin Williams 罗宾 威廉斯
19变人 “Bicentennial Man” 主演: Robin Williams 罗宾 威廉斯
20猫屎先生 “As good as it gets” 主演:Jack NIckelson 杰克 尼科尔森 Helen Hunt 海伦 亨特
21完美男人 “The Perfect Man” 主演: Hilary Duff 希拉里 荙芙 Chris Noth 克里斯 诺斯
22婚礼男友 “The Wedding Date” 主演:Debra Messing 戴博拉 梅西 Dermot Mulroney 德莫特 麦隆尼
23男人百分百 “What Women Want” 主演:Mel Gibson 梅尔 吉普森 Helen Hunt 海伦 亨特
24老爸向前冲/冒牌老爸 “Big Daddy” 主演:Adam Sandler 亚当 桑德勒
25大鱼 “Big Fish” 主演:Evan McGregor 伊万 麦克格
http://smallye2011.blog.163.com/blog/static/178696232201102053845630/
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
去掉字幕看,不懂的重复几遍
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询