Question

求翻译，请帮我把下面一段文字，通顺的翻译出来，用翻译软件的就算了~谢谢

Dear Ms. Yang,

As you may know, the Listing in Hong Kong Conference will be held in Suzhou, Jiangsu Province on 13 July 2011 (Wednesday afternoon). You can meet a couple of private companies and potential clients. I will send the meeting agenda for your reference. I look forward to meeting with you.

Thank You and Best Regards

Answer 1

亲爱的杨女士:
你或许知道，在港上市的会议将于2011年7月13号（星期三下午)在江苏苏州举行。届时，你也许会遇到接触到一些私企和潜在的客户。我会把会议议程发给你以供参考。期待与您会面。
衷心感谢和诚挚的问候

Answer 2

亲爱的杨（不知道是哪个yang）女士：
　　
　　正如您所知,在香港上市的会议”将于年在江苏的苏州设有办事处,2011年7月13日(星期三下午)。你会遇到几个私人公司和潜在的客户。我要打发会议议程,供你参考。我期待与你相遇。
　　
　　谢谢你,问好

Answer 3

亲爱的杨女士，
正如您知道的那样，香港上市研讨会将于2011年7月13日（星期三下午）在江苏苏州举行。您将会见到一些私人公司和代理人。我将会把会议日程给您做参考。我期待着与您见面。
谢谢您，祝您万事如意。

Answer 4

亲爱的杨小姐
正如你所知，香港研讨会将于2011年7月13日（星期三下午 ）在江苏省苏州市举行，你会遇到一些私营公司及潜在客户。我将发给你会议议程供您参考。很期待见到你。
此致 诚挚的问候