Question

Money is important in my life.But it isn't ____to me .

是填everything我知道，但是everything不是用在肯定句中的吗？而且“钱对我的生命来说很重要，但不等于一切”，我觉得还是anything正确些。原谅我的无知，请各位指正一下啦，谢谢！

Answer 1

not...everything是“并非所有,并非全部”的意思，这叫部分否定；not...anything是“什么也不是，啥都不是”的意思，这叫全部否定。上句意思说“在我的生活中钱很重要，但不是全部”；若改为anything，意思就变为“在我的生活中钱很重要，但对我来说什么都不是”，导致句子意思前后矛盾。

Answer 2

B选项：something不能用于否定句中
C选项：翻译不正确，正确的翻译为但它不是我的全部，选nothing意思刚好反了，双重否定表示肯定了。
D选项：anything表示任何事，而本句中应该选择全部才是，根据意思选择everything

Answer 3

both "It isn't anything to me", "It isn't everything to me" are correct.
But different meanings.
"It isn't anything to me" means 对我不是 shenme.
"It isn't everything to me" means "对我不等于一切"

Answer 4

在肯定句中anything与everything的区别 :

A) Anything (任何事情)
定义 : Any thing whatever; something, no matter what.
无论任何事情; 事, 无论什么.
例: Anything will be fine for me. (肯定句)
对我来说, 任何事都可以的.
B) Everything (所有的事情)
定义 : All things or all of a group of things; all.
所有的事情或一堆事物里的全部;所有.
例: Everything is on the right track.(肯定句)
一切事情都上轨道.
***Anything 是 Everything 里的任何一事.

** 此外**
A) Anything
1)可当否定 / 条件句用 :
He will be in big trouble if anything goes wrong.
如果出了岔子, 他将会有大麻烦.
2)可当疑问句用 :
Do you have anything for a toothache? (当代名词用)
你有什么东西可止牙痛的吗？
3)可当副词用 :
定义 : In any degree; to any extent; in any way; at all.
在任何等级; 在任何程度上;以任何方式; 在所有.
例: Does it taste anything like chocolate?
嚐起来像任何巧克力口味吗？
B) Everything
1)可当代名词用 :
定义 : Something extremely important.
一些非常重要的.
例: This news means everything to us.
这个消息对我们意味着一切.
2)可当名词用 :
定义 : Something that is extremely or most important.
一些极其或最重要的.
例: Money is his everything.
钱是他的一切.