Question

请英语高手帮我翻译一句话,谢谢(汉译英)

由于发展需求,我厂自2006年3月20日起变更如下:
原***工厂更名为****公司,公司经理***先生真诚希望继续与你合作.

Answer 1

For development,since March 20 in 2006 ，our factory had changed the original *** factory into *** company,our manager Mr*** hope to continue friendly cooperation with you.

希望可以帮到你。

Answer 2

As the resault of developping is need, my factory changes since March 20 in 2006 as follows:
Original*** the factory change name to****,the manager in our company hopes to continue to cooperate with you Sinceritly.

Answer 3

With the development of our demend ,our factory decide to change form 20th of march as the following:
It is renamed --company instand of --factory,the manager hopes that he would go on working with --.

Answer 4

Due to demand of development,our factory will change since Mar.20,2006 as follows:
Original ***factory is placed by ***factory,the manager Mr.*** hopes to cooperate with you sincerely.