Question

请帮我判断一下这个英语句子有没有什么问题,如果错了，错在哪？谢谢！

Chen had been absence when the meeting started, cause of commemorate that there was Soviet Union set up.

Answer 1

Chen had been absence (absent 这里有能够当用形容词作表语) when the meeting started, cause of commemorate (the commemoration，cause of 是复合介词，后面用名词) that Soviet Union was set up.
因为你没有提供中文内容，或其他可参考的语句，这里只能按照字面上的意思进行改动。若有其他意见，请在百度我的空间联系。

追问

感谢。这是我造的句子只是想表达：陈缺席了一个旨在庆祝苏联建立的会议。

追答

根据你原句的意思，我设想缺席有下面两种原因，造句如下，请你根据我的说明，选择合适的句子。
1） 考虑陈没有参加（动作行为没有发生）：Chen did not attend （或 was not present at） the celebration of the foundation of Soviet Union.
2） 考虑陈缺席（因故未到）： Chen was absent from the celebration of the foundation of Soviet Union.