帮忙写英文通知~~谢谢（格式要对哦）
说明：以新部门经理（Ruthcrawford)名义给公司全体员工一份内部通知。时间：2007。6事由；有关更新电话系统事谊内容：1由于业务需要，公司拟更新目前使用电话系统...
说明：以新部门经理（Ruth craw ford) 名义给公司全体员工 一份内部通知。
时间：2007。6
事由；有关更新电话系统事谊
内容：1 由于业务需要，公司拟更新目前使用 电话系统
2 现有3个通讯公司提交 更新方案，内容见附件
3 请员工仔细阅读并提出自己 建议
4 提交建议时间，本月底前
5 公司将于 月初运货 展开
时间：2007。6
事由；有关更新电话系统事谊
内容：1 由于业务需要，公司拟更新目前使用 电话系统
2 现有3个通讯公司提交 更新方案，内容见附件
3 请员工仔细阅读并提出自己 建议
4 提交建议时间，本月底前
5 公司将于 月初运货 展开
1个回答
展开全部
你的“月初运货”是指本月还是下月，我按下月翻译的
NOTICE
June 2007
To all staff of our company:
Because of the demands of business,we intend to improve the telephone system that we are using presently.Now there are improving programs provided by 3 communication companies,of which content could be seen in the enclosure,everyone please read clearly,then give up your own advise before the end of June!The cargoes will be delivered at the first time of next month.
By the department manager,Ruth craw ford
NOTICE
June 2007
To all staff of our company:
Because of the demands of business,we intend to improve the telephone system that we are using presently.Now there are improving programs provided by 3 communication companies,of which content could be seen in the enclosure,everyone please read clearly,then give up your own advise before the end of June!The cargoes will be delivered at the first time of next month.
By the department manager,Ruth craw ford
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
