only love 歌词翻译 谁知道?

 我来答
小米洛蒂
2011-07-14 · TA获得超过8170个赞
知道小有建树答主
回答量:3182
采纳率:52%
帮助的人:498万
展开全部
  Only Love-《Trademark》
  Two.a.m.and the rain is falling
  凌晨2点,下着雨.
  Here we are at the crossroads once again
  我们再次来到这分手的十字路口.
  You're telling me you're so confused
  你告诉我你是那么彷徨,
  You can't make up your mind
  你无法下定决心.
  Is this meant to be
  那是不是意味着,
  You're asking me
  你在向我寻找答案.
  But only love can say try again or walk away
  但是只有爱才可以解释,是应该重新再来还是默默走开.
  But I believe for you and me
  然而我坚信,对于你我来说,
  The sun will shine one day
  有一天,太阳还会升起.
  So i'll just play my part
  所以我只是扮演好自己的角色,
  Pray you'll have a change of heart
  祈祷你会回心转意.
  But I can't make you see it through
  但我却无法让你明白,
  That's something only love can do
  有些事只有爱才可以解释.
  In your arms as the dawn is breaking
  清晨,依偎在你的怀里,
  Face to face and a thousand miles apart
  面对面而心却相距千里,
  I've tried my best to make you see
  我倾尽全力想让你明白,
  There's hope beyond the pain
  那些痛楚过后还会有希望.
  If we give enough - if we learn to trust
  只要我们能学着付出,只要我们能彼此信任.
  But only love can say - try again or walk away
  但是只有爱才可以解释,重新再来或默默走开.
  But I believe for you and me
  然而我坚信,对于你我来说,
  The sun will shine one day
  有一天,太阳还会升起.
  So I just play my part
  所以我只是扮演好自己的角色,
  And pray you'll have a change of heart
  同时祈祷你的心会回来.
  But I can't make you see it through
  但我却无法让你明白,
  That's something only love can do
  有些事只有爱才可以解释.
  I know if I could find the words
  to touch you deep inside
  我知道如果能够找到那些可以触动你内心深处的话
  You'd give our dream just one more chance
  你会再给我们的爱一次机会
  Don't let this be our last goodbye
  不会让这一次成为我们的永别

  希望可以帮到你哦!
可曾记得那春天
2015-09-16 · TA获得超过3.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3179
采纳率:79%
帮助的人:455万
展开全部
《only love》
歌手:Trademark
所属专辑:Only Love
发行时间:2000-03-13
中英对照歌词:
Two.a.m.and the rain is falling
凌晨2点,下着雨。
Here we are at the crossroads once again
我们再次来到这分手的十字路口。
You're telling me you're so confused
你告诉我你是那么彷徨,
You can't make up your mind
你无法下定决心。
Is this meant to be
那是不是命中注定的?
You're asking me
你向我寻求答案。
But only love can say try again or walk away
但是只有爱才可以决定,是应该重新再来还是默默走开。
But I believe for you and me
然而我坚信,我们之间
The sun will shine one day
有一天,太阳还会升起。
So I'll just play my part
所以我只是扮演好自己的角色,
Pray you'll have a change of heart
祈祷你会回心转意。
But I can't make you see it through
但我却无法让你明白,
That's something only love can do
有些事只有爱才可以解释,
In your arms as the dawn is breaking
清晨,依偎在你的怀里,
Face to face and a thousand miles apart
面对面而心却相距千里,
I've tried my best to make you see
我倾尽全力想让你明白,
There's hope beyond the pain
那些痛楚过后还会有希望。
If we give enough - if we learn to trust
只要我们能学着付出,只要我们能彼此信任,
But only love can say - try again or walk away
但是只有爱才可以决定,重新再来或默默走开。
But I believe for you and me
然而我坚信,我们之间
The sun will shine one day
有一天,太阳还会升起。
So I'll just play my part
所以我只是扮演好自己的角色,
Pray you'll have a change of heart
同时祈祷你的心会回来,
But I can't make you see it through
但我却无法让你明白,
That's something only love can do
有些事只有爱才可以决定
I know if I could find the words
我知道如果能够找到
to touch you deep inside
那些可以触动你内心深处的话
You'd give our dream just one more chance
你会再给我们一次机会
Don't let this be our last goodbye
不会让这一次成为我们的永别
But only love can say - try again or walk away
但是只有爱才可以决定,重新再来或默默走开。
But I believe for you and me
然而我坚信,我们之间
The sun will shine one day
有一天,太阳还会升起,
So I'll just play my part
所以我只是扮演好自己的角色,
Pray you'll have a change of heart
同时祈祷你会回心转意
But I can't make you see it through
但我却无法让你明白,
That's something only love can do
有些事只有爱才可以决定
That's something only love can do
有些事只有爱才可以决定
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
_历史虚无主义
2015-09-15 · TA获得超过3503个赞
知道小有建树答主
回答量:282
采纳率:75%
帮助的人:78万
展开全部
《only love》
歌手:trademark
2.a.m.and the rain is falling

凌晨2点,雨在下.
here we are at the crossroads once again
我们再次来到这分手的十字路口.
you're telling me you're so comfused
你告诉我你是那么彷徨,
you can't make up you mind
你无法下定决心.
is this meant to be
那是不是意味着,
you're asking me
你在回绝我.
but only love can say try again or walk away
可是只有爱可以回答,从头开始或远远离开.
but i billieve for you and me
然而我坚信,对于你我来说,
the sun sill shine one day
阳光会再一次照彻大地.
so i'll just play my part
因此我只是扮演我的角色,
and pray you'll hanve a change of heart
祈祷你的心情会从此改变.
but i can't make you see it through
但我无法让你明白,
that's something only love can do
有些事只有爱可以决定.
in you arms as the dawn is breaking
晨熹在你的臂膀间升起,
face to face and a thousand miles apart
面对面心却相距千里,
i've tried my best to make you see
我用尽全力让你明白,
there's hope beyond the pain
痛楚过后还有希望.
if we give enough - if we learn to trust
如果我们给予足够,如果我们学着去信任.
but only love can say - try again or walk away
可是只有爱可以回答,从头开始或远远离开.
but i bilieve for you and me
然而我坚信,对于你我来说,
the sun will shine one day
阳光会再一次照彻大地.
so i'll just play my part
因此我只是扮演我的角色,
and pray you'll have a change of heart
祈祷你的心情会从此改变.
but i can't make you see it through
但我无法让你明白,
that's something only love can do
有些事只有爱可以决定.
i know if icould find the words
我知道如果能够找些话
to touch you deep inside
从内心深深触动你
you'd give our dream just one more change
你会给我们的梦想再一次机会
don't let this be our last goodbye
不会让这次成为我们的永别
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
CASENleo
2011-07-14 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:61
采纳率:0%
帮助的人:42.8万
展开全部
只有爱;
只是爱;
爱是唯一。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小鱼砂
2011-07-14 · TA获得超过531个赞
知道小有建树答主
回答量:302
采纳率:0%
帮助的人:172万
展开全部
你是说哪个歌手的?这个是http://baike.baidu.com/view/277003.htm!你去看看
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式