汉译英!求翻译这篇自我介绍!急!!
我喜欢夏天,因为可以游泳。我喜欢蓝色之类清新的色调。我不喜欢西餐,还有一切蔬菜和海鲜。因为海里的生物也是有生命的,并且我会想起那种黏黏的感觉。我喜欢韩国的明星,因为符合我...
我喜欢夏天,因为可以游泳。我喜欢蓝色之类清新的色调。我不喜欢西餐,还有一切蔬菜和海鲜。因为海里的生物也是有生命的,并且我会想起那种黏黏的感觉。我喜欢韩国的明星,因为符合我想成为的样子。有时候我很勇敢,有时候我也很懦弱。我是个任性的孩子,但是往往你只是看到我不好的那一面。有时其实我表面很开朗,其实心里很脆弱。有时我看到老人就会心酸,不知道为什么。至于成绩,老师往往被我的假象蒙蔽,总是对我有过高的期望,我感到很有压力。我以后最想去里约热内卢,想感受狂欢节的气氛。希望现在你们对我有进一步的认识,谢谢。
用英文翻译!有些可以不用太计较意思相符程度,只要大概意思是这样就可以了!谢谢!
还有一小段:我喜欢上网,但有时不知道上网干什么。特别喜欢听音乐,只要出门我耳朵里都会有耳机,因为我习惯了耳边常常有着歌曲陪伴。我脾气不怎么好,但只要你对我不坏,我就会很友好的对你。 展开
用英文翻译!有些可以不用太计较意思相符程度,只要大概意思是这样就可以了!谢谢!
还有一小段:我喜欢上网,但有时不知道上网干什么。特别喜欢听音乐,只要出门我耳朵里都会有耳机,因为我习惯了耳边常常有着歌曲陪伴。我脾气不怎么好,但只要你对我不坏,我就会很友好的对你。 展开
1个回答
展开全部
I like summer, because can swim. I like blue, pure and fresh and tonal. I don't like western food, and all the vegetables and seafood. Because the sea creature is a life, and I will think of that kind of sticky feeling. I like South Korea's star because I wanted to be with. Sometimes I very brave, sometimes I also very weak. I am a wayward child, but often you just see me bad side. Sometimes I actually surface is very cheerful, but in her heart is very fragile. Sometimes I see the old man will touching, don't know why. As for performance, the teacher is often my illusion is veiled, always expect too much of me, I felt a lot of pressure. I want to go after Rio DE janeiro, to feel the atmosphere of the carnival. Hope all of you now have further understanding, thank you.
I like to surf the Internet, but sometimes I don't know what to do on the Internet. Love listening to music, as long as go out my ears will have headphones, since I'm used to the ear often has a song company. I temper wasn't good, but as long as you I don't bad, I will be very friendly to you.
I like to surf the Internet, but sometimes I don't know what to do on the Internet. Love listening to music, as long as go out my ears will have headphones, since I'm used to the ear often has a song company. I temper wasn't good, but as long as you I don't bad, I will be very friendly to you.
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询