Question

谁懂法语，帮忙翻译一下这段话~~~~我只知道最后一句是我爱你的意思==

Je veux me souvenir de cet été,
n'oubliez pas que nos paroles mieux ensemble.
Comme le monde entier ont le même bonheur.
Ce texte, j'avais l'habitude d'écrire en fran?ais, en mai,
vous ne comprenez pas.
Mais je veux dire que je ne sera jamais et avec vous, Je t'aime

Answer 1

我要记住这个夏天，
别忘记我们共同说过的那些美好的话。
就像整个世界有一样的幸福。
这段文字，我在五月用法语写下。
你不懂。
但我想说的是我永远和你在一起，我爱你

Answer 2

我很怀念这个夏天
不会忘记我们一起说过的话语
全世界很幸运
这段话。我在五月写成法语的
你不懂得什么意思
但是我想说我爱你不会变。

Answer 3

我想要记住这个夏天，别忘记我们的话语更好地结合在一起。好像全世界具有相同的幸福。这段文字，我用法语写在五月，你不明白。但我想说我永远和你在一起，我爱你。