Question

谁能帮忙把这首马来语的《Aku Dan Dirimu》翻译一下！！！

Aku Dan Dirimu

Tiba saatnya kita saling bicara
Tentang perasaan yang kian menyiksa
Tentang rindu yang menggebu
Tentang cinta yang tak terungkap

Sudah terlalu lama kita berdiam
Tenggelam dalam gelisah yang tak teredam
Memenuhi mimpi-mimpi malam kita

Duhai cintaku, sayangku, lepaskanlah
Perasaanmu, rindumu, seluruh cintamu
Dan kini hanya ada aku dan dirimu
Sesaat di keabadian

Jika sang waktu bisa kita hentikan
Dan segala mimpi-mimpi jadi kenyataan
Meleburkan semua batas
Antara kau dan aku, kita

Duhai cintaku, sayangku, lepaskanlah
Perasaanmu, rindumu, seluruh cintamu
Dan kini hanya ada aku dan dirimu
Sesaat di keabadian

Duhai cintaku, sayangku, lepaskanlah
Perasaanmu, rindumu, seluruh cintamu
Duhai cintaku, sayangku, lepaskanlah
Perasaanmu, rindumu, seluruh cintamu
Dan kini hanya ada aku dan dirimu
Sesaat di keabadian

。。。谢谢啦。。。

Answer 1

我和你自己

到了我们谈谈的时候，
关于这越来越让人折磨的感受，
关于这澎湃的思念，
关于这说不出的爱

我们都沉默得太久了，
沉淀在这不安的心情，
满满都是我们的过去，

我最亲爱的你，放手吧
所有你的感情，你的思念，你全部的爱
此刻只有我和你，
在这永恒的时刻

如果我们可以把时间停在此刻，
所有期待的美好事情成真
跨越所有阻碍和界限，
只有你和我

我最亲爱的你，放手吧
所有你的感情，你的思念，你全部的爱
此刻只有我和你，
在这永恒的时刻

我最亲爱的你，放手吧
所有你的感情，你的思念，你全部的爱
我最亲爱的你，放手吧
所有你的感情，你的思念，你全部的爱
此刻只有我和你，
在这永恒的时刻

希望能帮到你了，希望接纳

Answer 2

我和你自己

是时候我们需要谈谈
在越来越多的折磨感
关于错过menggebu
关于爱，没有显露

长久以来，我们不断
沉溺在无阻尼紧张
认识我们的夜的梦想

都海我的爱，我亲爱的，让
感觉，rindumu，爱
现在只有我和你自己
一个在永恒的时刻

如果我们可以停止时间
而所有的梦想成真
熔化所有的界限
你和我，我们

都海我的爱，我亲爱的，让
感觉，rindumu，爱
现在只有我和你自己
一个在永恒的时刻

都海我的爱，我亲爱的，让
感觉，rindumu，爱
都海我的爱，我亲爱的，让
感觉，rindumu，爱
现在只有我和你自己
一个在永恒的时刻

行吗？

Answer 3

这么长 才给15分，太苛刻了吧。。呵呵