Question

10求助！！！！英语翻译，下午3点就要交了 求高手 求通顺（有参考）

10. Ground Fault Circuit Interrupter
Electrical Safety General Awareness
A Ground Fault Circuit Interrupter, or GFCI, is a device designed to prevent electrical shocks. A GFCI operates by sensing the difference between the current in the supply and return conductors. Under normal conditions these currents are equal. However, if a problem develops with the device you are using, electrical current can flow from your hand through your feet to the ground. The GFCI senses that the current in the supply conductor does not equal the current in the return conductor because some of the current is flowing through your body. The GFCI will trip and cut off electrical supply to prevent electrocution.

A GFCI can sense current differences as small as 0.004 amps and trip in a very short time, 0.033 seconds. At that amount of time, you would receive a shock, but it would not cause serious injury.

A typical 15 or 20 amp circuit breaker used in your power panel at home will not trip until the 15 or 20 amp levels are reached. Their purpose is to protect equipment and prevent fires and do not provide protection from electrocution.

Answer 1

接地故障电路,一般

电气安全的整体意识

接地故障电路灭弧室,或者是一种装置,设计了漏电开关(GFCI)来防止电气冲击。通过测量一个漏电开关(GFCI)操作之间的差额送风和回风电流的导体。在正常条件下这些电流是平等的。然而,如果一个问题发展与你正在使用的设备,电流流脱离你的手可以用你的脚在地上。漏电开关(GFCI)的感觉,电流供应导体并不等于电流的导体,因为有些返回电流流经你的身体。漏电开关(GFCI)的将行,切断了电力供应预防方式。

一个可以感知电流漏电开关(GFCI)的差异,小至0.004安培和旅行在极短的时间内,0.033秒。在那个时间,你将会收到一个冲击,但它会不会造成严重伤害。

一个典型的15或20安培断路器用于你的电源面板在家里不会旅行直到15或20安培水平达到了。他们的目的是为了保护设备和防止火灾和不提供保护的方式。

Answer 2

10。接地故障断路器
电气安全意识
接地故障断路器，或漏电开关，是一种防止电击。漏电开关通过感应操作之间的差异当前的供应和返回导体。正常情况下这些电流是相等的。然而，如果问题的发展和使用什么设备，电流可以流从你的手穿过你的脚在地上。漏电开关感觉到的电流供应导体不等于当前在返回导体一些电流流过你的身体。漏电开关跳闸，切断电源防止触电。
漏电开关可以感知电流的差异小0.004安培和旅行在很短的时间，0.033秒。在这些时间，你会收到冲击，但它不会造成严重的伤害。
一个典型的15或20安培断路器中使用的电源板在家不旅行，直到15或20安培水平达成共识。他们的目的是保护设备，防止火灾和不提供保护，触电。

Answer 3

漏电保护器
电气安全常识
漏电保护器(GFCI) 是用于防止触电的一种装置。它通过感应输出电流和回路电流之间的差异而起作用。在正常情况下，这两个电流应该是相等的。但是，如果你正使用的设备出现了故障，电流会通过你的手，流经双脚，通向地面。由于部分电流通过了你的身体，漏电保护器会感应出供电导线的电流不等于返回导体的电流。因此，它将自动跳闸，切断电源，从而防止触电。

漏电保护器可以感应出0.004安培的微小电流，并在0.033秒这一极短的时间里跳闸。这瞬间你会感到一阵电击，但不会造成严重伤害。

安装在家里电表上15或20安培的普通断路器在电流达到15或20安培前不会跳闸。它们的目的是保护用电设备，防止火灾，并不能够防止触电。