《原来是美男啊》 朴信惠和张根锡唱的插曲《依然》的译音（普通话、拼音都可以）【因为我不会韩语啊，但我
《原来是美男啊》朴信惠和张根锡唱的插曲《依然》的译音（普通话、拼音都可以）【因为我不会韩语啊，但我想学会这首歌，谢谢。】...
《原来是美男啊》 朴信惠和张根锡唱的插曲《依然》的译音（普通话、拼音都可以）【因为我不会韩语啊，但我想学会这首歌，谢谢。】
展开
4个回答
展开全部
sa lang en a nil gao la go
这不是爱情
chor dai lo a nil gao la go
这绝对不是爱情
mai bon so kiao wa ji man
虽然每次都骗自己
nai ma men cha gu nao leur bu leu go
我的心却总是呼唤你
han gao leym bu di qiao bo go
再逃跑一步
han gao leum mi lao nai ba do
再推开一步
keu laor su lok naon
愈是如此
nai a nei kao jiao ka go wi sao
你在我心中却愈来愈重
keu man keum sa lang ha na ba
是那样爱你啊
keu man keum ki da li na ba
是那样等待着你啊
keu to lok a pey gei hai do
即使那样痛
nai ma men naor dao nar su aom na ba
我的心也好像无法离开你
sa lang en ha na in ga ba
看来爱是唯一
nai ma men biao on qi an na ba
看来我的心不会变
naor hiang hai ji kiao on sa lang
为你守护的爱情
yi je nen ta ma lar su yi da go
现在都可以说出来了
da deu tan nao ye nun bi qi
你温暖的眼神
da deun tan nao ye sa lang yi
你温暖的爱情
ta la nar su lok
越是逃避
nai a nei kao jiao ka go wi sao
在我的心中就越来越重
nao do nar sa lang hai na ba
你也爱着我吧
nao do nar ki da liao na ba
你也在等着我吧
keu to lok a peu gei hai do
即使那样痛
ni ma men nar dao nar su om na ba
我的心也好像无法离开你
sa lang en ha na in ga ba
看来爱是唯一
nai ma men biao on qi an na ba
看来我的心不会变
naor hiang hai ji kiao on sa lang
为你守护的爱情
yi je nen ta ma lar su yi da go
现在都可以说出来了
naor sa lang hai
我爱你
dai lo nen sa lang yi ho ken nun mu lil
有时候爱情或者眼泪
him deur gei hai do
会使我们疲倦
sa lang hai sa lang hai
我爱你我爱你
nai giao tei nao man yi seu miaon duai
我的身边只要有你就够了
yao jiao ni sa lang ha na ba
看来我依然爱你
yao jao ni ki da li na ba
看来我依然在等待
mao li leur so kiao bo wa do
即使欺骗了脑袋
ka seu meur so kil su nen om na ba
也无法欺骗心吧
sa lang en ha na in ga ba
看来爱是唯一
nai ma men biao on qi an na ba
看来我的心不会变
naor hiang hai ji kiao on sa lang
yi je nen ta ma lar su yi da go
为你守护的爱情
现在都可以说出来了
naor sa lang hai
我爱你
这不是爱情
chor dai lo a nil gao la go
这绝对不是爱情
mai bon so kiao wa ji man
虽然每次都骗自己
nai ma men cha gu nao leur bu leu go
我的心却总是呼唤你
han gao leym bu di qiao bo go
再逃跑一步
han gao leum mi lao nai ba do
再推开一步
keu laor su lok naon
愈是如此
nai a nei kao jiao ka go wi sao
你在我心中却愈来愈重
keu man keum sa lang ha na ba
是那样爱你啊
keu man keum ki da li na ba
是那样等待着你啊
keu to lok a pey gei hai do
即使那样痛
nai ma men naor dao nar su aom na ba
我的心也好像无法离开你
sa lang en ha na in ga ba
看来爱是唯一
nai ma men biao on qi an na ba
看来我的心不会变
naor hiang hai ji kiao on sa lang
为你守护的爱情
yi je nen ta ma lar su yi da go
现在都可以说出来了
da deu tan nao ye nun bi qi
你温暖的眼神
da deun tan nao ye sa lang yi
你温暖的爱情
ta la nar su lok
越是逃避
nai a nei kao jiao ka go wi sao
在我的心中就越来越重
nao do nar sa lang hai na ba
你也爱着我吧
nao do nar ki da liao na ba
你也在等着我吧
keu to lok a peu gei hai do
即使那样痛
ni ma men nar dao nar su om na ba
我的心也好像无法离开你
sa lang en ha na in ga ba
看来爱是唯一
nai ma men biao on qi an na ba
看来我的心不会变
naor hiang hai ji kiao on sa lang
为你守护的爱情
yi je nen ta ma lar su yi da go
现在都可以说出来了
naor sa lang hai
我爱你
dai lo nen sa lang yi ho ken nun mu lil
有时候爱情或者眼泪
him deur gei hai do
会使我们疲倦
sa lang hai sa lang hai
我爱你我爱你
nai giao tei nao man yi seu miaon duai
我的身边只要有你就够了
yao jiao ni sa lang ha na ba
看来我依然爱你
yao jao ni ki da li na ba
看来我依然在等待
mao li leur so kiao bo wa do
即使欺骗了脑袋
ka seu meur so kil su nen om na ba
也无法欺骗心吧
sa lang en ha na in ga ba
看来爱是唯一
nai ma men biao on qi an na ba
看来我的心不会变
naor hiang hai ji kiao on sa lang
yi je nen ta ma lar su yi da go
为你守护的爱情
现在都可以说出来了
naor sa lang hai
我爱你
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
依然-A.N.JELL/李弘基
sa lang en a nil gao la go
撒浪嘿那咯搞啦够
chor dai lo a nil gao la go
愁带咯那咯搞啦够
mai bon so kiao wa ji man
乃啵搜卡袄哇级蛮
nai ma men cha gu nao leur bu leu go
乃吗门差固闹录儿不录够
han gao leym bu di qiao bo go
汗搞雷不地强薄够
han gao leum mi lao nai ba do
汗搞雷迷老乃把都
keu laor su lok naon
KEY咯素咯闹
nai a nei kao jiao ka go wi sao
乃啊乃靠叫卡够为扫
keu man keum sa lang ha na ba
KEY蛮KEY撒浪哈那把
keu man keum ki da li na ba
KEY蛮KEY地大里那把
keu to lok a pey gei hai do
KEI头咯噶薄给还都
nai ma men naor dao nar su aom na ba
乃吗们闹到那素袄那把
sa lang en ha na in ga ba
撒浪嗯哈那in噶把
nai ma men biao on qi an na ba
乃吗们表起安那把
naor hiang hai ji kiao on sa lang
闹还级KEY要ON撒浪
yi je nen ta ma lar su yi da go
已级嫩他吗啦素已大够
da deu tan nao ye nun bi qi
大级谈闹也怒比起
da deun tan nao ye sa lang yi
大级谈怒也撒浪一
ta la nar su lok
他啦那素咯
nai a nei kao jiao ka go wi sao
乃啊乃靠叫卡够为扫
nao do nar sa lang hai na ba
闹都那撒浪嗨那把
nao do nar ki da liao na ba
闹都那KEY大了那把
keu to lok a peu gei hai do
KEY头咯啊不给还都
ni ma men nar dao nar su om na ba
你吗们那到那素哦那把
sa lang en ha na in ga ba
撒浪嗯哈那in噶把
nai ma men biao on qi an na ba
乃吗们表起安那把
naor hiang hai ji kiao on sa lang
闹还级KEY要ON撒浪
yi je nen ta ma lar su yi da go
已级嫩他吗啦素已大够
naor sa lang hai
闹撒浪嗨
dai lo nen sa lang yi ho ken nun mu lil
带咯嫩撒浪一吼肯怒母里
him deur gei hai do
HIM地嘿给还都
sa lang hai sa lang hai
撒浪嘿 撒浪嘿
nai giao tei nao man yi seu miaon duai
乃搞忒闹蛮已素秒带
yao jiao ni sa lang ha na ba
要叫你撒浪哈那把
yao jao ni ki da li na ba
要叫你KEY大里那把
mao li leur so kiao bo wa do
猫里勒搜掉薄哇都
ka seu meur so kil su nen om na ba
卡素母素KEY素嫩哦那把
sa lang en ha na in ga ba
撒浪嗯哈那in噶把
nai ma men biao on qi an na ba
乃吗们表起安那把
naor hiang hai ji kiao on sa lang
闹还级KEY要ON撒浪
yi je nen ta ma lar su yi da go
已级嫩他吗啦素已大够
naor sa lang hai
闹撒浪嗨
sa lang en a nil gao la go
撒浪嘿那咯搞啦够
chor dai lo a nil gao la go
愁带咯那咯搞啦够
mai bon so kiao wa ji man
乃啵搜卡袄哇级蛮
nai ma men cha gu nao leur bu leu go
乃吗门差固闹录儿不录够
han gao leym bu di qiao bo go
汗搞雷不地强薄够
han gao leum mi lao nai ba do
汗搞雷迷老乃把都
keu laor su lok naon
KEY咯素咯闹
nai a nei kao jiao ka go wi sao
乃啊乃靠叫卡够为扫
keu man keum sa lang ha na ba
KEY蛮KEY撒浪哈那把
keu man keum ki da li na ba
KEY蛮KEY地大里那把
keu to lok a pey gei hai do
KEI头咯噶薄给还都
nai ma men naor dao nar su aom na ba
乃吗们闹到那素袄那把
sa lang en ha na in ga ba
撒浪嗯哈那in噶把
nai ma men biao on qi an na ba
乃吗们表起安那把
naor hiang hai ji kiao on sa lang
闹还级KEY要ON撒浪
yi je nen ta ma lar su yi da go
已级嫩他吗啦素已大够
da deu tan nao ye nun bi qi
大级谈闹也怒比起
da deun tan nao ye sa lang yi
大级谈怒也撒浪一
ta la nar su lok
他啦那素咯
nai a nei kao jiao ka go wi sao
乃啊乃靠叫卡够为扫
nao do nar sa lang hai na ba
闹都那撒浪嗨那把
nao do nar ki da liao na ba
闹都那KEY大了那把
keu to lok a peu gei hai do
KEY头咯啊不给还都
ni ma men nar dao nar su om na ba
你吗们那到那素哦那把
sa lang en ha na in ga ba
撒浪嗯哈那in噶把
nai ma men biao on qi an na ba
乃吗们表起安那把
naor hiang hai ji kiao on sa lang
闹还级KEY要ON撒浪
yi je nen ta ma lar su yi da go
已级嫩他吗啦素已大够
naor sa lang hai
闹撒浪嗨
dai lo nen sa lang yi ho ken nun mu lil
带咯嫩撒浪一吼肯怒母里
him deur gei hai do
HIM地嘿给还都
sa lang hai sa lang hai
撒浪嘿 撒浪嘿
nai giao tei nao man yi seu miaon duai
乃搞忒闹蛮已素秒带
yao jiao ni sa lang ha na ba
要叫你撒浪哈那把
yao jao ni ki da li na ba
要叫你KEY大里那把
mao li leur so kiao bo wa do
猫里勒搜掉薄哇都
ka seu meur so kil su nen om na ba
卡素母素KEY素嫩哦那把
sa lang en ha na in ga ba
撒浪嗯哈那in噶把
nai ma men biao on qi an na ba
乃吗们表起安那把
naor hiang hai ji kiao on sa lang
闹还级KEY要ON撒浪
yi je nen ta ma lar su yi da go
已级嫩他吗啦素已大够
naor sa lang hai
闹撒浪嗨
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
ti:여전히]
[ar:이홍기(中韩对照)]
[al:미남이시네요 O.S.T]
[00:-1.00]여전히(依然)-이홍기(李弘基)(中韩对照)
[00:00.47]미남이시네요 O.S.T韩剧《原来是美男啊》O.S.T
[00:01.87]
[00:02.91]2009.10.14 행복한데(幸福哦)
[00:03.41]
[00:04.41]사랑은 아닐거라고(这不是爱)
[00:08.26]절대로 아닐거라고(这绝对不是爱)
[00:12.40]매번 숨겨왔지만 내 맘은 자꾸 너를 부르고(每次都这样隐藏 但我的心总是会呼唤你)
[00:19.66]
[00:20.66]한걸음 도망쳐보고(再逃跑一步)
[00:24.61]한걸음 밀어내봐도(再推开一步)
[00:28.70]그럴수록 넌 내안에 커져가고있어(越这样 我身体里的你却变得越大)
[00:35.40]
[00:36.40]그만큼 사랑하나봐(是那样爱你啊)
[00:40.41]그만큼 기다리나봐(是那样等待着你啊)
[00:44.77]그토록 아프게해도 내 맘은 널 떠날 수 없나봐(即使那样痛 我的心也好像无法离开你)
[00:51.66]
[00:52.66]사랑은 하나인가봐(爱情大概只有一个吧)
[00:56.71]내 맘은 변치않나봐(我的心大概不会变吧)
[01:00.97]널 향해 지켜온 사랑(向着你守护着的爱情)
[01:04.89]이제는 다 말할 수 있다고(现在都可以说出来了)
[01:09.30]
[01:10.30]따뜻한 너의 눈빛이(你温暖的眼神)
[01:13.37]따뜻한 너의 사랑이(你温暖的爱情)
[01:17.51]달아날수록 내 안에 커져가고있어(越奔驰 越在我身体里扩散)
[01:24.23]
[01:25.23]너도 날 사랑했나봐(你也爱着我吧)
[01:29.19]너도 날 기다렸나봐(你也在等着我吧)
[01:33.49]그토록 아프게해도 니 맘은 날 떠날 수 없나봐(即使那样痛 我的心也好像无法离开你)
[01:40.44]
[01:41.44]사랑은 하나인가봐(爱情大概只有一个吧)
[01:45.52]내 맘은 변치않나봐(我的心大概不会变吧)
[01:49.69]널 향해 지켜온 사랑(向着你守护着的爱情)
[01:53.72]이제는 다 말할 수 있다고(现在都可以说出来了)
[01:57.88]널 사랑해(我爱你)
[02:02.25]music
[02:13.72]
[02:14.72]때로는 사랑이(有时候爱情)
[02:16.91]혹은 눈물이(或者眼泪)
[02:19.16]우릴 힘들게해도(会使我们疲倦)
[02:22.65]사랑해(사랑해) 사랑해(사랑해) (我爱你（我爱你）我爱你（我爱你）)
[02:26.74]내곁엔 너만 있으면 돼(我的身边只要有你就够了)
[02:32.16]
[02:47.62]
[02:48.62]여전히 사랑하나봐(依然爱着啊)
[02:52.66]여전히 기다리나봐(依然等待着啊)
[02:56.74]머리를 속여보아도(即使欺骗了脑袋)
[03:00.70]가슴은 속일수는 없나봐(也无法欺骗心吧)
[03:03.87]
[03:04.87]사랑은 하나인가봐(爱情大概只有一个吧)
[03:08.94]내 맘은 변치않나봐(我的心大概不会变吧)
[03:13.12]널 향해 지켜온 사랑(向着你守护着的爱情)
[03:17.16]이제는 다 말할 수 있다고(现在都可以说出来了)
[03:21.35]널 사랑해(我爱你)
或者
sa lang en a nil gao la go 这不是爱情
chor dai lo a nil gao la go 这绝对不是爱情
mai bon so kiao wa ji man 虽然每次都骗自己
nai ma men cha gu nao leur bu leu go 我的心却总是呼唤你
han gao leym bu di qiao bo go 再逃跑一步
han gao leum mi lao nai ba do 再推开一步
keu laor su lok naon 愈是如此
nai a nei kao jiao ka go wi sao 你在我心中却愈来愈重
keu man keum sa lang ha na ba 是那样爱你啊
keu man keum ki da li na ba 是那样等待着你啊
keu to lok a pey gei hai do 即使那样痛
nai ma men naor dao nar su aom na ba 我的心也好像无法离开你
sa lang en ha na in ga ba 看来爱是唯一
nai ma men biao on qi an na ba 看来我的心不会变
naor hiang hai ji kiao on sa lang 为你守护的爱情
yi je nen ta ma lar su yi da go 现在都可以说出来了
da deu tan nao ye nun bi qi 你温暖的眼神
da deun tan nao ye sa lang yi 你温暖的爱情
ta la nar su lok 越是逃避
nai a nei kao jiao ka go wi sao 在我的心中就越来越重
nao do nar sa lang hai na ba 你也爱着我吧
nao do nar ki da liao na ba 你也在等着我吧
keu to lok a peu gei hai do 即使那样痛
ni ma men nar dao nar su om na ba 我的心也好像无法离开你
sa lang en ha na in ga ba 看来爱是唯一
nai ma men biao on qi an na ba 看来我的心不会变
naor hiang hai ji kiao on sa lang 为你守护的爱情
yi je nen ta ma lar su yi da go 现在都可以说出来了
naor sa lang hai 我爱你
dai lo nen sa lang yi ho ken nun mu lil 有时候爱情或者眼泪
him deur gei hai do 会使我们疲倦
sa lang hai sa lang hai 我爱你 我爱你
nai giao tei nao man yi seu miaon duai 我的身边只要有你就够了
yao jiao ni sa lang ha na ba 看来我依然爱你
yao jao ni ki da li na ba 看来我依然在等待
mao li leur so kiao bo wa do 即使欺骗了脑袋
ka seu meur so kil su nen om na ba 也无法欺骗心吧
sa lang en ha na in ga ba 看来爱是唯一
nai ma men biao on qi an na ba 看来我的心不会变
naor hiang hai ji kiao on sa lang 为你守护的爱情
yi je nen ta ma lar su yi da go 现在都可以说出来了
naor sa lang hai 我爱你
[ar:이홍기(中韩对照)]
[al:미남이시네요 O.S.T]
[00:-1.00]여전히(依然)-이홍기(李弘基)(中韩对照)
[00:00.47]미남이시네요 O.S.T韩剧《原来是美男啊》O.S.T
[00:01.87]
[00:02.91]2009.10.14 행복한데(幸福哦)
[00:03.41]
[00:04.41]사랑은 아닐거라고(这不是爱)
[00:08.26]절대로 아닐거라고(这绝对不是爱)
[00:12.40]매번 숨겨왔지만 내 맘은 자꾸 너를 부르고(每次都这样隐藏 但我的心总是会呼唤你)
[00:19.66]
[00:20.66]한걸음 도망쳐보고(再逃跑一步)
[00:24.61]한걸음 밀어내봐도(再推开一步)
[00:28.70]그럴수록 넌 내안에 커져가고있어(越这样 我身体里的你却变得越大)
[00:35.40]
[00:36.40]그만큼 사랑하나봐(是那样爱你啊)
[00:40.41]그만큼 기다리나봐(是那样等待着你啊)
[00:44.77]그토록 아프게해도 내 맘은 널 떠날 수 없나봐(即使那样痛 我的心也好像无法离开你)
[00:51.66]
[00:52.66]사랑은 하나인가봐(爱情大概只有一个吧)
[00:56.71]내 맘은 변치않나봐(我的心大概不会变吧)
[01:00.97]널 향해 지켜온 사랑(向着你守护着的爱情)
[01:04.89]이제는 다 말할 수 있다고(现在都可以说出来了)
[01:09.30]
[01:10.30]따뜻한 너의 눈빛이(你温暖的眼神)
[01:13.37]따뜻한 너의 사랑이(你温暖的爱情)
[01:17.51]달아날수록 내 안에 커져가고있어(越奔驰 越在我身体里扩散)
[01:24.23]
[01:25.23]너도 날 사랑했나봐(你也爱着我吧)
[01:29.19]너도 날 기다렸나봐(你也在等着我吧)
[01:33.49]그토록 아프게해도 니 맘은 날 떠날 수 없나봐(即使那样痛 我的心也好像无法离开你)
[01:40.44]
[01:41.44]사랑은 하나인가봐(爱情大概只有一个吧)
[01:45.52]내 맘은 변치않나봐(我的心大概不会变吧)
[01:49.69]널 향해 지켜온 사랑(向着你守护着的爱情)
[01:53.72]이제는 다 말할 수 있다고(现在都可以说出来了)
[01:57.88]널 사랑해(我爱你)
[02:02.25]music
[02:13.72]
[02:14.72]때로는 사랑이(有时候爱情)
[02:16.91]혹은 눈물이(或者眼泪)
[02:19.16]우릴 힘들게해도(会使我们疲倦)
[02:22.65]사랑해(사랑해) 사랑해(사랑해) (我爱你（我爱你）我爱你（我爱你）)
[02:26.74]내곁엔 너만 있으면 돼(我的身边只要有你就够了)
[02:32.16]
[02:47.62]
[02:48.62]여전히 사랑하나봐(依然爱着啊)
[02:52.66]여전히 기다리나봐(依然等待着啊)
[02:56.74]머리를 속여보아도(即使欺骗了脑袋)
[03:00.70]가슴은 속일수는 없나봐(也无法欺骗心吧)
[03:03.87]
[03:04.87]사랑은 하나인가봐(爱情大概只有一个吧)
[03:08.94]내 맘은 변치않나봐(我的心大概不会变吧)
[03:13.12]널 향해 지켜온 사랑(向着你守护着的爱情)
[03:17.16]이제는 다 말할 수 있다고(现在都可以说出来了)
[03:21.35]널 사랑해(我爱你)
或者
sa lang en a nil gao la go 这不是爱情
chor dai lo a nil gao la go 这绝对不是爱情
mai bon so kiao wa ji man 虽然每次都骗自己
nai ma men cha gu nao leur bu leu go 我的心却总是呼唤你
han gao leym bu di qiao bo go 再逃跑一步
han gao leum mi lao nai ba do 再推开一步
keu laor su lok naon 愈是如此
nai a nei kao jiao ka go wi sao 你在我心中却愈来愈重
keu man keum sa lang ha na ba 是那样爱你啊
keu man keum ki da li na ba 是那样等待着你啊
keu to lok a pey gei hai do 即使那样痛
nai ma men naor dao nar su aom na ba 我的心也好像无法离开你
sa lang en ha na in ga ba 看来爱是唯一
nai ma men biao on qi an na ba 看来我的心不会变
naor hiang hai ji kiao on sa lang 为你守护的爱情
yi je nen ta ma lar su yi da go 现在都可以说出来了
da deu tan nao ye nun bi qi 你温暖的眼神
da deun tan nao ye sa lang yi 你温暖的爱情
ta la nar su lok 越是逃避
nai a nei kao jiao ka go wi sao 在我的心中就越来越重
nao do nar sa lang hai na ba 你也爱着我吧
nao do nar ki da liao na ba 你也在等着我吧
keu to lok a peu gei hai do 即使那样痛
ni ma men nar dao nar su om na ba 我的心也好像无法离开你
sa lang en ha na in ga ba 看来爱是唯一
nai ma men biao on qi an na ba 看来我的心不会变
naor hiang hai ji kiao on sa lang 为你守护的爱情
yi je nen ta ma lar su yi da go 现在都可以说出来了
naor sa lang hai 我爱你
dai lo nen sa lang yi ho ken nun mu lil 有时候爱情或者眼泪
him deur gei hai do 会使我们疲倦
sa lang hai sa lang hai 我爱你 我爱你
nai giao tei nao man yi seu miaon duai 我的身边只要有你就够了
yao jiao ni sa lang ha na ba 看来我依然爱你
yao jao ni ki da li na ba 看来我依然在等待
mao li leur so kiao bo wa do 即使欺骗了脑袋
ka seu meur so kil su nen om na ba 也无法欺骗心吧
sa lang en ha na in ga ba 看来爱是唯一
nai ma men biao on qi an na ba 看来我的心不会变
naor hiang hai ji kiao on sa lang 为你守护的爱情
yi je nen ta ma lar su yi da go 现在都可以说出来了
naor sa lang hai 我爱你
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
上酷狗音乐就能找到
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
