Question

请英语高手帮忙翻译这几句，软件翻译的就不要了，谢谢。

这几句是要写在简历里的，是房产经纪人的工作经历，请务必翻译准确+通顺，谢谢。

1 出售房屋和出租房屋，为公司创造销售业绩。

2 签署购房合同，帮助客户办理房屋过户和贷款等手续。

3 进行房屋（物业）的交付。

4 培养新员工。

Answer 1

1.sale and rental houseing,to create sale
2.sign the purchase contract,help customers apply for housing ownership dnd loans procedures
3.housing delivery
4.train new employees

Answer 2

An to sell the house and lease the building, creating sales performance.
2 to sign the contract, help customers to buy the house and the loan transfer formalities.
Three for housing （ property ） delivery.
Four train new staff.

Answer 3

1 selling houses and rental housing, for the company to create the sales performance.

2 signed the contract that buy a house, and help our customers deal with housing transfer and loans, and other procedures.

3 for housing (property) delivery.

4 training new workers.

Answer 4

1 selling houses and rental housing, for the company to create the sales performance.

2 signed the contract that buy a house, and help our customers deal with housing transfer and loans, and other procedures.

3 for housing (property) delivery.

4 training new workers.

你看行不？我尽力了！