Question

求：汉译英（高分悬赏）（人工翻译）（好了再加分）

当需求逐步转向面向数据应用时，尽管服务器、网络设备仍是基础体系结构的重要组成部分，但这些设备已经难以提供面向数据的应用，不能满足对数据集中、密集数据存取、海量数据、实时数据分发、数据整合、数据管理、数据交换、数据迁移、数据重用、数据分发、数据安全性、数据可管理性的要求。而数据仓库系统、决策支持系统、负载均衡、集群系统、备份系统、容错系统、高可用系统等等越来越多的应用系统实施实例表明：对数据应用系统基础体系结构进行设计和规划的重点，已从传统的以服务器、网络设备为核心演化为以存储系统设计和规划为核心。在网络存储决定网络架构的今天，IT行业已经从PC、网络步入了以存储为核心的时代。
在我校网络中心数据集中存储设计方案中，本设计采用第三代先进存储技术的IP+SAN+NAS方案，在同一设备中实现SAN应用和NAS应用的整和，选用浪潮SA500为核心存储系统，可以满足各种各样的存储访问要求。
在对我校存储系统的研究中，设计运用冗余磁盘阵列技术、光纤通道技术等一系列先进技术的组合，使方案高度可靠，结构开发，并可无限扩展，易于各种数据的全面管理
计算机专业,求人工翻译
由于本文作为答辩论文使用,要求比较严格,英文翻译求人工,句子一定要顺.好了加分.
时间要尽可能快,谢谢.

Answer 1

When the demand turns to the data of facing and employs progressively, though the server, network equipment are still important components of the basic system structure, but the apparatus has been already difficult to offer the application facing data, can't satisfy centralizedly to the data, the intensive data are deposited and withdrawn, magnanimity data, the real-time data are distributed, the data combine, data management, data interchange, data moving, data putting in an position, data distributing, the security of the data, managerial requirement of data. And data warehouse system, DSS, load balancing, group system, back up system, fault-tolerant system, can implement with system more and more application system embodiment indicate while being high: Carry on the focal points of design and planning to the basic system structure of application system of the data, regard server, network equipment as from a traditional one core turn into, design and plan with memory system for the core already. Today, it is built up that the network stored the decision network, IT trade step into with storing at the core era from PC, network already.
Network center data concentrate on, store design plan in our school, design, adopt the third generation of advanced IP SAN NAS scheme of memory technology originally, it is in realizing SAN among apparatuses the same and whom NAS employ is the whole application with,select for use the SA500s memory systems key tide, can meet various memory visiting demand. In the study on memory system of our school, design and use the associations of a series of advanced technology such as redundant magnetic disc array technology, optic fibre passway technology, make scheme to be highly reliable, structural development, can expand limitlessly, easy to manage while being overall while being of different data.
手工翻译的,有些地方可能有错,不过应该是最好的了~~自己看看吧

Answer 2

When need gradually change direction face to the data the application, though server, network the equipments is still the structural importance in system in foundation constitutes the part, these equipmentses already hard provide face to the data of application, can't satisfy the sparse ⑹ in� in菡 in� in⑹ inⅰ in址 in莘 in a � in凳 in⑹ in荨 in� in thirst inA in⒑ in ? of 存 of 据 of 数 of 集 of 中 , 密 of 集 of 据 of 数 of 对 the � the 莨 the 芾 the 怼 the ⑹ the � the 萁 change the 弧 the ⑹ the � the 萸 the ㄒ the 啤 the ⑹ the � the 葜 the 赜 the 谩 the ⑹ the � the 莘址ⅰ⑹� the 莅 tramples �浴⑹�菘晒芾硇缘囊�蟆But data warehouse system, make policy to support the system and load balanced, gather a system, backup system, permit the system of mistake, high use the system etc. more and more the applied system puts into practice solid an enunciation:Logarithms according to apply the system foundation system construction proceeding design with the point of the programming, already from traditional regard server, network equipments as the core evolve for then saving system design with programming for core.In the network saving decision today that network structure, the profession of IT have followed to regard saving as the times of core from the PC, network.
In my school network center data concentrate savingly design project, this design adoption three generations forerunner saves the technical IP the + SAN+ the project of NAS, realizes in same equipments SAN the application is applied with the NAS whole with, choose to use wave tide SA500 as core saving system, can satisfy the saving interview request of every kind of each kind.
In to my school save the research of the system, a series of advanced technical combination in etc. in technique in technique, fiber-optic passage in array in dish in磁 in redundancy in application in design, make project high dependable, the construction develops, combining can the infinite expand, apting to every kind of data to manage completely
Problem complement:Calculator profession, ask others for help the work translation
Because this text is used as the rejoinder thesis uses, requesting the comparison strictly, English translates to ask others for help the work, the sentence must follow.Liked to add the cent.

Answer 3

Gradually shifted when demand for data applications, despite the server, Network equipment will still Architecture is the foundation of the important components, but such equipment has been unable to provide data-oriented applications, unable to meet the data concentrated, intensive data access, mass data, real-time data distribution, data integration, data management, data exchange, data migration, data reuse, data distribution, data security, data management of the requirements.And data storage systems, decision support systems, load balancing, clustering systems, backup systems, and fault-tolerant systems, high availability systems, and so on more and more applications implementation examples show : Application of the data base system architecture design and planning of the focus has shifted from traditional to the server, at the core network equipment to the evolution of the storage system design and planning at the core. In network storage network structure of the decision today, the IT industry has changed from PC into a network storage at the core of the times.
In my school network centralized data center storage design program, The third-generation design using advanced storage technology IP SAN + NAS + program In the same equipment to achieve SAN and NAS applications for the entire application and choose wave SA500 Storage System at the core, meet a variety of storage and access requirements.
In the school storage systems research, design using redundant disk array technology, fiber channel technology and other advanced technology portfolio to make the program highly reliable, structural development and may unlimited expansion easy comprehensive data management

Answer 4

When the need changes direction to face to a data application gradually, though the server, network equipments is still foundation system structure of importance constitute part, these equipments already hard provide an application of facing to the data, can't satisfy logarithms according to the concentration, intensive data access, amount of sea data, solid hour the data distribute, data integration, data management, data exchange, data move, the data is heavy to use, the data distribute, the data safety, data can take care of a rational request.But data warehouse system, make policy support system, load well balanced, gather a group of systems, backup systems, permit wrong system, high can use a system etc. more and more of applied the system carry out a solid example enunciation:Logarithms according to application the system structure of the system foundation carry on the point of[with] design and programming, already from traditional of take server, network equipments as core to evolve into with saving system design and programming for core.Save today that decide network's structure in the network, the IT profession has already followed to take saving as core from the PC, network of ages.
In network center data in my school the concentration savingly the design the project, this design adopts the third generation forerunner saving technical IP SAN NAS project, carry out a SAN application and NAS application in same equipments of whole with, choose to use the wave tide SA500 to save system for the core, can satisfy various each kind of saving interview request.
Design an usage a redundancy disk array technique in the rightness my school save the research of system, fiber-optic passage technique etc. a series of advanced technical combination, make project height credibility, the structure develops, and infinite expand, be easy to various data of overall management.

That's all thank you!

Answer 5

Gradually shifted when demand for data applications, despite the server, Network equipment will still Architecture is the foundation of the important components, but such equipment has been unable to provide data-oriented applications, unable to meet the data concentrated, intensive data access, mass data, real-time data distribution, data integration, data management, data exchange, data migration, data reuse, data distribution, data security, data management of the requirements. And data storage systems, decision support systems, load balancing, clustering systems, backup systems, and fault-tolerant systems, high availability systems, and so on more and more applications implementation examples show : Application of the data base system architecture design and planning of the focus has shifted from traditional to the server, at the core network equipment to the evolution of the storage system design and planning at the core. In network storage network structure of the decision today, the IT industry has changed from PC into a network storage at the core of the times. In my school network centralized data center storage design program, The third-generation design using advanced storage technology IP SAN + NAS + program In the same equipment to achieve SAN and NAS applications for the entire application and choose wave SA500 Storage System at the core, meet a variety of storage and access requirements. I school in the storage system research, design using redundant disk array technology, fiber channel technology and other advanced technology portfolio to make the program highly reliable, structural development and may unlimited expansion easy comprehensive data management ~~