Question

日漫雪之少女中我有好多问题不明白，其实整部动漫和雪之少女有什么关系呢？

Answer 1

日文是カノン，也有是Kanon，“雪之少女”是华音翻译而已。
当初Kanon发行游戏之时，并没有任何正式的汉字，尔后在官方设定本上设计公司Key社才宣布了正式的汉字“华音”，之后东映版动画开始放映时，大陆方面使用第一话的标题“雪之少女”做为暂时译名，此后非官方的译名不知不觉中被当成了正式译名。

Answer 2

嘛，故事背景是冬季，所谓的雪之少女就是雪天与男主发生事件的少女撒！

Answer 3

就是故事主线都发生在冬季

Answer 4

“雪之少女”并不是官方译名，官方名字是“Kanon”，中文译名“华音”，名字寓意你可以在百度百科上搜索“kanon”看到。