Question

请英语高手帮我翻译一下这两句对话，希望用地道美语口语。是口语课翻译的作业。不要翻译器的谢谢

A：我们昨天通电话的时候你还很开心，发生什么事了吗？
B：不是，只是今天早上被人破坏了心情。
A：是谁这么大胆惹我们的彼得了？
B：邻居家的小汤姆

Answer 1

A：Were you happy yesterday when we talked on the phone,what happened?

B：Nothing,just encountered someone this morning.

A：Who would it be that dared to piss off our Peter?

B：Little Tom,our neighbor.

Answer 2

A：You were happy when we were in the ring yesterday, what happened?
B:No,i just was scared to badness by someone morning.
A:Who is it that so bold and messed up our Peter?
B:My neighbour, little Tom.

Answer 3

A：You were pretty high during the phone call yesterday.What happened?
B:Never mind, Just someone busted me up this morning.
A:Who dares to annoy our Peter?
B:Little Tom,neighbour.

Answer 4

A: You were so happy when we were talking on the phone yesterday. What happened?
B: No. It's just someone who ruined my mood this morning.
A: Who dared to mess with our Peter?
B: Tommy, my neighbour.