你你你为了爱情粤语发音 用拼音标出来 又没人知道呀？
展开全部
大部分粤语读音是用普通话拼音拼不出来的.所以想用普通话拼音来拼注出准确的粤语读音是根本不可能做到的事,就算有人强行弄出来了也是糊弄人的.
学唱粤语歌最实用也最简单的办法就是他怎么唱的你就跟着怎么唱就是了,粤语虽与普通话差别很大,但毕竟不是外语,和普通话还是有一定的对应关系的,多听多练自然就摸到发音规律了,没什么学不会的
-----------------------
比如说歌名"你你你为了爱情"里,就只有"你/了"这两个字可以用普通话拼音来拼注出较为准确的粤语读音,而其他的"为/爱/情"都不能够用普通话拼音来准确拼注.
你=nei(二声), lei在粤语里是"你"的"懒音"最好别学.
了=liu(二声)
学唱粤语歌最实用也最简单的办法就是他怎么唱的你就跟着怎么唱就是了,粤语虽与普通话差别很大,但毕竟不是外语,和普通话还是有一定的对应关系的,多听多练自然就摸到发音规律了,没什么学不会的
-----------------------
比如说歌名"你你你为了爱情"里,就只有"你/了"这两个字可以用普通话拼音来拼注出较为准确的粤语读音,而其他的"为/爱/情"都不能够用普通话拼音来准确拼注.
你=nei(二声), lei在粤语里是"你"的"懒音"最好别学.
了=liu(二声)
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
乜你哋翻译出来噶音标都怪怪哋噶，有D好似痴利筋咁…
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
lei lei lei wai liu oi qing 爱字在粤语中发oi，就是像英语oil不要L的读音，不是拼音来的。
追问
不是 是这首歌的粤语发音
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
lei lei lei wei zuo oai qing
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
