Question

初三人教版英语课文翻译，6页和8页的3a课文翻译

Answer 1

你们怎样学得更好？
这个星期我们问了一些在新星高中高中上学的学生一些有关最好的方法学习英语的问题。许多学生说他们通过运用英语去学习。一些学生说了许多具体的建议。例如，李莉莲说学习新单词的最好方法就是阅读杂志，她说记住一些流行歌曲的歌词也有一定的帮助。当我们问她学习关于语法的时候，她说“我从来不学习语法，那太无聊了。”
维明有不同的想法，他已经学习了6年的英语并且十分喜欢它。他认为，学习一种语言通过学习语法是一个很好路子，他同时也认为观看英语电影也是个不错的办法因为他可以看到演员说的单词。不过，有时候，他认为观看英语电影太厌烦了，因为人们说话太快了。
刘畅说参加在学校的英语俱乐部是提高她的英语的最好方法。学生们得到了许多操练并且学得很快乐。她补充道，和朋友们联系对话不是很有帮助。“我们对那些事情感到很感兴趣，但是到最后却用中文了。”她说。

我怎么学习英语的
去年我英语成绩很糟,首先明白老师在说什么对我来说不容易,一开始,她说的很快,我不能明白每一个词,之后我意识到如果你不明白每一个词是没关系的,我还是害怕在班上说英语,因为我想我的同学会嘲笑我,我不能总是造出一个完整的句子.然后我开始看英语-语言的节目.它帮了我许多.我想做听力练习是学好一门语言的方法之一.另外我发现非常难的是英语语法,所以我决定在每节课上做大量语法笔记.然后我用我学的语法开始写我自己最初的句子.这大量的帮助是令人吃惊的.现在我享受学英语,我有了这段时期.我的老师很感动.

Answer 2

6页：
我是怎样学会学习英语的
去年英语课对我来说是难的。首先，当老师讲课时，我不容易听懂老师讲的。开始，她说得太快，我不能听懂每一个单词。后来，我意识到，如果你听不懂每个单词也没有关系。我也害怕在课堂上发言，因为我想同学们可能会嘲笑我。我连完整的句子也说不出来。后来，我开始看英文电视。这（对我）帮助很大。我认为做大量的听力练习是学好一门语言的秘诀之一。另外，我还发现英语语法也很难。因此我决定在每一节课上都做大量的语法笔记。然后我就开始用我正在学习的语法自己写句子。这方法简直太神奇了。现在我喜欢学英语，并且这个学期我得了一个A，老师对我的印象很深。