求下面三篇工作证明信的英文翻译!急!在线等!!高分回报!!!

给相关人士:这是证明林黛玉女士在山东味千餐饮管理有限公司从事饮品调配工作,从2010年5月知道现在为止。林黛玉女士是一个认真、肯学、努力、大方的员工。他的工作覆盖饮品调配... 给相关人士:
这是证明林黛玉女士在山东味千餐饮管理有限公司从事饮品调配工作,从2010年5月知道现在为止。
林黛玉女士是一个认真、肯学、努力、大方的员工。他的工作覆盖饮品调配、石锅的制作和炸烤小吃的操作流程以及面部拉面的配比等。熟练地掌握了我们餐饮公司的 产品的制作过程,为了更多的调查请联络我们。
======================= 分 割 线 ========================
给相关人士:
这是证明林黛玉女士在我公司做会计工作,从2000年12月到2007年11月。(大约83个月)
林黛玉女士是一个做事细心诚实及信用,具有专业会计知识和丰富的财务经验 ,有较好的工作思路,有极大地工作热情和强烈的工作责任心,人际关系处理能力强。他的工作覆盖记账、报表报税、优秀的财务核算和分析能力,熟悉税务,工商相关知识以及操作流程。
她多年细心工作,是一名有经验的会计,懂得如何处理公司账务问题。
为了更多的调查请联络我们。
======================= 分 割 线 ========================
给相关人士:
这是证明林黛玉女士在山东省济阳县小学从事幼儿教师工作,从1989年9月到1993年6月。(大约45个月)
林黛玉女士是一个热爱孩子、相信孩子、关心孩子、了解孩子、时刻不忘自己也曾是孩子的一名合格的幼儿教师。为幼儿园献计、献策、献力。不断地重温幼教理论知识,学习新纲要,了解新观念、新思路、新信息,时时保持一种积极的工作状态,责任心强。他的工作覆盖幼儿初级教育,熟悉幼儿生理心理特点,一如既往的关心孩子的冷暖,培养他们良好的行为习惯和独立生活的能力。教他们游戏、唱歌、跳舞、画画和计算。一学期下来,家长们都非常满意她的工作孩子们在一次次的家长开放日中的表现,在六一儿童节这个特殊日子的表演中都去得了较高的满意度。
为了更多的调查请联络我们。
请不要用翻译软件直接翻译.
展开
 我来答
夜雨竹aS
2011-07-22
知道答主
回答量:8
采纳率:0%
帮助的人:7.4万
展开全部
To stakeholders:
This is to prove that Miss Lin Daiyu in Restaurant Management Co., Ltd. Shandong, Ajisen deployed in the work of drinks, from May 2010 to know now.
Miss Lin Daiyu is a serious, willing to learn, hard work, generous people. His work covers deployment of drinks, stone pot roast and fried snacks production process and the operation of the ratio of the face such as ramen. Proficiency of our food products, the production process, in order to further investigate, please contact us.
======================= ======================== Dividing line
To stakeholders:
This is to prove that Miss Lin Daiyu in my company to do accounting work, from December 2000 to November 2007. (Approximately 83 months)
Miss Lin Daiyu is an honest and credit to do things carefully, with professional accounting knowledge and a wealth of financial experience, has a good working idea, great work and a strong sense of responsibility enthusiasm, interpersonal ability. His work covers accounting, tax reporting, financial accounting and excellent analytical skills, familiar with tax, business knowledge and operating procedures.
Her many years of careful work, is an experienced accounting and know how to deal with the company accounting problems.
To further investigate, please contact us.
======================= ======================== Dividing line
To stakeholders:
This is to prove that Miss Lin Daiyu Jiyang primary school in Shandong Province in the early childhood teacher, from September 1989 to June 1993. (Approximately 45 months)
Miss Lin Daiyu is a love child, I believe the children, care for children, understand their children, always keep in mind is the children themselves have a qualified early childhood teachers. Offer for the nursery, suggestions, offer power. Continue to review the early childhood education theory of knowledge, learning new framework to understand new concepts, new ideas, new information, always maintain a positive working conditions, strong sense of responsibility. His work covers children of primary education, familiar with physiological and psychological characteristics of children, always concerned about children's well-being, cultivate good habits and their ability to live independently. Teach them games, singing, dancing, drawing and calculations. A semester, parents are very satisfied with her work again and again the children of parents in the performance of the Open Day at Children's Day performance in this special day go had higher satisfaction.
To further investigate, please contact us
ListenRead phonetically
New! Click the words above to view alternate translations. Dismiss
Dictionary
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
丶扣扣扣扣扣扣
2011-07-26
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:8873
展开全部
To stakeholders:
This is to prove that Miss Lin Daiyu in Restaurant Management Co., Ltd. Shandong, Ajisen deployed in the work of drinks, from May 2010 to know now.
Miss Lin Daiyu is a serious, willing to learn, hard work, generous people.
His work covers deployment of drinks, stone pot roast and fried snacks production process and the operation of the ratio of the face such as ramen.
Proficiency of our food products, the production process, in order to further investigate, please contact us.

------------

To stakeholders:
This is to prove that Miss Lin Daiyu in my company to do accounting work, from December 2000 to November 2007.
(Approximately 83 months)
Miss Lin Daiyu is an honest and credit to do things carefully, with professional accounting knowledge and a wealth of financial experience, has a good working idea, great work and a strong sense of responsibility enthusiasm, interpersonal ability.
His work covers accounting, tax reporting, financial accounting and excellent analytical skills, familiar with tax, business knowledge and operating procedures.
Her many years of careful work, is an experienced accounting and know how to deal with the company accounting problems.
To further investigate, please contact us.

------------

To stakeholders:
This is to prove that Miss Lin Daiyu Jiyang primary school in Shandong Province in the early childhood teacher, from September 1989 to June 1993.
(Approximately 45 months)
Miss Lin Daiyu is a love child, I believe the children, care for children, understand their children, always keep in mind is the children themselves have a qualified early childhood teachers.
Offer for the nursery, suggestions, offer power.
Continue to review the early childhood education theory of knowledge, learning new framework to understand new concepts, new ideas, new information, always maintain a positive working conditions, strong sense of responsibility.
His work covers children of primary education, familiar with physiological and psychological characteristics of children, always concerned about children's well-being, cultivate good habits and their ability to live independently.
Teach them games, singing, dancing, drawing and calculations.
A semester, parents are very satisfied with her work again and again the children of parents in the performance of the Open Day at Children's Day of this special day of performances all got to go

------------
谢谢。可能翻得不好
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jj0511
2011-07-18
知道答主
回答量:15
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
To relevant personage:
This is ms Lin daiyu in shandong taste that catering management Co., LTD. Engaged in drinks, from 2010 up on May know now.
Lin daiyu lady is a serious, willing to learn, hard work, and easy employees. His work ShiGuo deployment, covering drinks making and Fried roast snacks and operation flow of facial noodle ratio, etc. A good command of our food and beverage company's products for the production process, in order to more survey please contact us.
======================= 分 割 线 ========================
To relevant personage:
This is ms Lin daiyu in my company that do accounting work, from December 2000 to November 2007. (about 83 months)
Lin daiyu lady is a careful honest and credit, with professional accounting knowledge and rich experience, have good financial work thinking, and have greatly working enthusiasm and strong sense of responsibility, strong interpersonal skills. His work accounting, tax, reports cover good financial accounting and analysis ability, familiar with tax, industry and commerce related knowledge and operation process.
She DuoNian careful work, is an experienced accounting, know how to deal with the company accounts.
In order to more survey please contact us.
======================= 分 割 线 ========================
To relevant personage:
This is ms Lin daiyu in shandong province JiYangXian proof of preschool teachers engaged in primary school work, from September 1989 to June 1993. (about 45 months)
Lin daiyu lady is a love child, believe that children, care for children, and about the children, not forget the moment have yourself is the child's a qualified teachers. For kindergarten, advice, and offer to force. Constantly to preschool education theory knowledge, learning new guidelines, understand the new concepts, new ideas and new information, always keep a positive work state, a strong sense of responsibility. He covered the primary education of children work, familiar with the children's physiological and psychological characteristics, as always care for children of changes in temperature, and cultivate their good habit and the ability of independent life. Teach them the game, singing, dancing, drawing and calculation. A semester down, parents are very satisfied with the work of her children and parents in the Open Day of the show, in the June 1 children's day this special day performances are to have higher satisfaction.
In order to more survey please contact us.
手好酸,望采纳,谢谢

参考资料: 老师

本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式