Question

高手们，帮帮忙，一个英语语句结构问题。

Moreover, demographers see the continuing shift south and west as joined by a related but newer phenomenon.具体的结构不太会分析。主要是as joined by...，这个结构不太明白。有哪位亲能帮忙解释一下，谢谢！

Answer 1

shift有动词性，但是在这里不是动词。
这不是see…doing的结构，即continuing不是做动词ing用，如果做动词ing用，前面就不用加the（定贯词）了。
而且如果continuing是动词ing形式，而shift也做动词的话，应该是continuing to shift.
________________________________________________

1. shift在这里作名词用，south and west是副词，做后置定语（副词作定语修饰名词，需要后置，如the news abroad, the people there）

注：south and west也可以作名词，如the south and west of Europe。

continuing本身就有形容词词性，做shift的前置定语。

2.see……as结构，把这个西方和南方的持续迁移看做……
这里as作副词用，不是引导从句。

用法是as，adv.
[后接形容词或分词]被认为，被看作是，(从某种方式)与…对比时;
[后接 directed, agreed, promised 等分词]照…一样,按照(规定的、同意的、答应的)方式;
如，this definition as distinguished from the second one 这个定义与第二个有区别；
as agreed按商定...as compared with和----比起来

3.join，参加，加入，会合，连接……，是说这个迁移被融入了相关的新现象。

4.join加ed是表示动宾关系，但不是与phenonmenon,是说shift被join

5.主要结构demographers see the shift as joined by a phenomenon