Question

How is small talk in American culture like small talk in Chinese culture ? How is it different?

在与陌生人的简短交谈中，英美文化习惯与中国的习惯有什么不同之处呢？最好能用英语解答，谢谢，How is small talk in American culture like small talk in Chinese culture ? How is it different?拜托各位，很急啊！！！

Answer 1

Here I'd like to show you the big difference on a very common daily communication between American Culture and Chinese one happened in our daily life as we everyone all know that:

Let's start with the daily greeting between persons in American Culture,here it's: What a nice day!
however,in Chinese Culture,the greeting talk should be like this: Have you had meal? or Meal Over?
Obviously, it's very easy for us to notice that American people start their topic with the weather.but in China,the meal,so that's very different on cultures between US & China.

Answer 2

I think small talk in American is actually a very good way for people to knowing more about each other. They are usually about exchanging ideas and feelings or comments towards some hot topics and current issues.
However, small talk in Chinese cultural is somehow more formal and more political. It's almost like you have to be very careful about what you said. Every word come out from your mouth can be used as weapons against yourself. I just think that small talk in Chinese culture is more complicated.

Answer 3

I think small talk in American is actually a very good way for people to knowing more about each other. They are usually about exchanging ideas and feelings or comments towards some hot topics and current issues.
However, small talk in Chinese cultural is somehow more formal and more political. It's almost like you have to be very careful about what you said. Every word come out from your mouth can be used as weapons against yourself. I just think that small talk in Chinese culture is more complicated.
And here I'd like to show you the big difference on a very common daily communication between American Culture and Chinese one happened in our daily life as we everyone all know that:

Let's start with the daily greeting between persons in American Culture,here it's: What a nice day!
however,in Chinese Culture,the greeting talk should be like this: Have you had meal? or Meal Over?
Obviously, it's very easy for us to notice that American people start their topic with the weather.but in China,the meal,so that's very different on cultures between US & China.