Question

英语高手过来翻译一下！！急急。。。

Once every year, gray-bearded minister of the parish would come into the pulpit and read out from the Book of Homilies.

Answer 1

Once every year, gray-bearded minister of the parish would come into the pulpit and read out from the Book of Homilies
每年一次，教堂白胡须的牧师将会来到教坛上，宣读着圣经。

Answer 2

年迈的牧师每年都会站到到教坛上朗读圣经。

Answer 3

每年这个教区的花白胡子的牧师都要来到讲坛读一次赞美诗。

Answer 4

People-oriented is the core concept of humanistic education which can exert students