Question

请大家帮翻译一下这两句英语。。。

1、I have never robbed a customer in my shop by giving short weight.
2、Each confessed that at times his scales had not been true.The merchants told him they hadn't meant to do wrong.
请各位帮帮忙！

Answer 1

1.我从不在我的店里靠短斤缺两来抢劫客户。
2.每个人都承认说很多次，他的秤都不准。 商人们对他说他们没想干坏事儿。

希望对你有帮助~

Answer 2

我从不缺斤少两。【意译】

Answer 3

1、我的商店从未缺斤短两，欺骗过顾客。
2、人人都坦白了他们曾经在秤上作假。商人们说他们也不想这样做的。