把粤语版陈小春的《扑火》的歌词改成谐音的汉字

速度求解释。... 速度求解释。 展开
 我来答
粤语歌词谐音網
2017-02-21 · TA获得超过422个赞
知道答主
回答量:159
采纳率:0%
帮助的人:85万
展开全部
歌曲:扑火
歌手:陈小春
爱上我你蠢不蠢
(爱桑我内春八春 )
最爱你我懂不懂
(最爱内我懂八懂 )
雨伞里哪怕会扑空
(雨三雷哪怕微泼轰)
直到双手酸疼
(急都桑扫勋痛)
方知怎叫艰苦的抱拥
(方基展giu甘服得剖拥)
就算不分轻重不管吉与凶
(朝熏八分hing重八滚嘎与轰)
如能让我为你犯错
(鱼囊阳我歪内帆错)
宁愿没有做对过
(宁晕木瑶粥对过)
谐音的意思就是用汉字同音或近音的条件代替本字的发音。粤语发音有9个音调,短时间内是很难学会的,所以用普通话谐音歌词来替代一下粤语发音,是一个捷径。
_EricWong
2011-07-20
知道答主
回答量:40
采纳率:0%
帮助的人:27.2万
展开全部
飞蛾扑火
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式